اَللَّهُمَّ غْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ وَمَا أَسْرَفْتُ وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي أَنْتَ الْمُقَدِّمُ، وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ

主啊，求你宽恕我前面做过的和后面留下的，我隐瞒的和公开的，我过分的，以及那些你比我更知道的罪过。你是前定者，你是延后者。除你外绝无应受崇拜的主。

主啊，求你宽恕我前面做过的和后面留下的，我隐瞒的和公开的，我过分的，以及那些你比我更知道的罪过。你是前定者，你是延后者。除你外绝无应受崇拜的主。 真主的使者（愿主福安之）在作证词后但在祝安词前 [1] 念诵，在另一个传述中，说他在结束礼拜后念诵这个祈祷 [2]。这两种传述都是圣训证实的。也许他（愿主福安之）有时在祝安词前说这个祈祷，有时在祝安词后说。

Reference: [1] 穆斯林：771 [2] 萨希赫（阿尔巴尼）。艾布·达吾德：1509