সুহাইব (রাঃ) বলেছেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) নামাজের শেষে এই দোয়াটি বলতেন:

اَللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِيْنِيَ الَّذِي جَعَلْتَهُ عِصْمَةَ أَمْرِي، وَأَصْلِحْ لِي دُنْيَايَ الَّتِي جَعَلْتَ فِيهَا مَعَاشِيْ، اَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوْذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ، وَبِعَفْوِكَ مِنْ نِقْمَتِكَ، وَأَعُودُ بِكَ مِنْكَ، اَللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ

আল্লাহুম্মা আসলিহ লি দ্বীনইয়া-ল্লাজি জা'আলতাহু 'ইসমাতা আমরি, ওয়া আসলিহ লি দুনিয়ায়া-ল্লাতি জা'আলতা ফিহা মা'আশি, আল্লাহুম্মা ইন্নি আ-উজু বিরিদাকা মিন সাখাতিকা, ওয়াবি 'আফউইকা মিন নিকমাতিকা, ওয়া আ-উজু বিকা মিনকা, আল্লাহুম্মা লা মানি'আ লিমা আ'তাইতা ওয়া লা মু'তিয়া লিমা মানা'তা ওয়া লা ইয়ানফা'উ জাল-জাদ্দি মিনকাল-জাদ্দু

হে আল্লাহ, আমার দ্বীনকে ঠিক করে দিন যা আপনি আমার (কাজের) সুরক্ষাস্বরূপ বানিয়েছেন, এবং আমার দুনিয়ার কাজগুলো ঠিক করে দিন যা আপনি আমার জীবিকার মাধ্যম বানিয়েছেন। হে আল্লাহ, আমি আপনার সন্তুষ্টির মাধ্যমে আপনার ক্রোধ থেকে আশ্রয় চাই, এবং আপনার ক্ষমার মাধ্যমে আপনার শাস্তি থেকে আশ্রয় চাই, এবং আপনার থেকে আপনার কাছে আশ্রয় চাই। হে আল্লাহ, আপনি যা দিয়েছেন তা কেউ আটকাতে পারে না এবং আপনি যা আটকে রেখেছেন তা কেউ দিতে পারে না, এবং কোনো সম্পদ বা ভাগ্য আপনার সামনে সম্পদশালী এবং ভাগ্যবান ব্যক্তিকে উপকৃত করতে পারে না।

Reference: হাসান (ইবনে হাজার)। আল-ফুতুহাতুর রব্বানিয়্যাহ ৩/৭১