Suhaib (RA) dijo: El Profeta (ﷺ) solía decir esta dua al final de la oración:

اَللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِيْنِيَ الَّذِي جَعَلْتَهُ عِصْمَةَ أَمْرِي، وَأَصْلِحْ لِي دُنْيَايَ الَّتِي جَعَلْتَ فِيهَا مَعَاشِيْ، اَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوْذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ، وَبِعَفْوِكَ مِنْ نِقْمَتِكَ، وَأَعُودُ بِكَ مِنْكَ، اَللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ

Allāhumma 'aṣliḥ lī dīniyalladhī ja'altahu 'iṣmata 'amrī, wa 'aṣliḥ lī dunyāyallatī ja'alta fīhā ma'āshī, Allāhumma 'innī 'a'ūdhu biriḍāka min sakhaṭika, wa bi 'afwika min niqmatika, wa 'a'ūdhu bika minka, Allāhumma lā māni'a limā 'a'ṭayta wa lā mu'ṭiya limā mana'ta wa lā yanfa'u dhal-jaddi minkal-jaddu

Oh Allah, endereza mi compromiso religioso que Tú has hecho una protección para mí, y endereza mis asuntos mundanos que Tú has hecho un medio de mi sustento. Oh Allah, busco refugio en Tu placer de Tu ira, y busco refugio en Tu perdón de Tu castigo, y busco refugio en Ti de Ti. Oh Allah, Nadie puede retener lo que has dado y nadie puede dar lo que has retenido, y ninguna riqueza o fortuna puede aprovechar al hombre de riqueza y fortuna ante Ti.

Reference: Hasan (Ibn Hajar). Al-Futuhatur Rabbaniyyah 3/71