Loading...
Language: Portuguese
Suhaib (RA) disse: O Profeta (ﷺ) costumava dizer esta dua ao final da oração:
اَللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِيْنِيَ الَّذِي جَعَلْتَهُ عِصْمَةَ أَمْرِي، وَأَصْلِحْ لِي دُنْيَايَ الَّتِي جَعَلْتَ فِيهَا مَعَاشِيْ، اَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوْذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ، وَبِعَفْوِكَ مِنْ نِقْمَتِكَ، وَأَعُودُ بِكَ مِنْكَ، اَللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ
Allaahumma Aslih li dinya-lladhi ja'altahu ismata amri, wa aslih li dunyaya-llati ja'alta fihaa ma'aashi, Allaahumma inni a-udhu biridaaka min sakhatika, wabi 'afwika min niqmatika, wa a-udhu bika minka, Allaahumma laa maani'a limaa a'taita wa laa mu'tia limaa mana'ta wa laa yanfa'u dhal-jaddi minka al-jaddu
Ó Allah, corrige meu compromisso religioso que Tu tornaste uma proteção para mim, e corrige meus assuntos mundanos que Tu tornaste um meio de meu sustento. Ó Allah, busco refúgio em Teu agrado de Tua ira, e busco refúgio em Teu perdão de Teu castigo, e busco refúgio em Ti de Ti. Ó Allah, ninguém pode reter o que Tu deste e ninguém pode dar o que Tu retiveste, e nenhuma riqueza ou fortuna pode beneficiar o homem de riqueza e fortuna diante de Ti.
Reference: Hasan (Ibn Hajar). Alfutuhatur Rabbaniyyah 3/71