Loading...
Language: Thai
ศุฮัยบ (เราะฎิยัลลอฮุ อันฮุ) กล่าวว่า ท่านนบี (ﷺ) มักกล่าวดุอานี้ตอนท้ายของการละหมาด
اَللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِيْنِيَ الَّذِي جَعَلْتَهُ عِصْمَةَ أَمْرِي، وَأَصْلِحْ لِي دُنْيَايَ الَّتِي جَعَلْتَ فِيهَا مَعَاشِيْ، اَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوْذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ، وَبِعَفْوِكَ مِنْ نِقْمَتِكَ، وَأَعُودُ بِكَ مِنْكَ، اَللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ
อัลลอฮุมมะ อัศลิฮ์ ลี ดีนิยัลลาซี ญะอัลตะฮู อิศมะตะ อัมรี วะอัศลิฮ์ ลี ดุนยายัลลาตี ญะอัลตะ ฟีฮา มะอาชี อัลลอฮุมมะ อิน-นี อะอูซุ บิริฎอกะ มิน ซะคอฏิกะ วะบิอัฟวิกะ มิน นิกมะติกะ วะอะอูซุ บิกะ มินกะ อัลลอฮุมมะ ลา มานิอะ ลิมา อะฏ็อยตะ วะลา มุอ์ฏิยะ ลิมา มะนัอ์ตะ วะลา ยัน ฟะอุ ซัลญัดดิ มินกัล ญัดดุ
ข้าแต่อัลลอฮ์ โปรดแก้ไขพันธสัญญาทางศาสนาของข้าพเจ้าที่พระองค์ทรงทำให้เป็นการป้องกันสำหรับข้าพเจ้า และโปรดแก้ไขกิจการทางโลกของข้าพเจ้าที่พระองค์ทรงทำให้เป็นปัจจัยในการดำรงชีวิตของข้าพเจ้า ข้าแต่อัลลอฮ์ ข้าพเจ้าขอความคุ้มครองในความพอพระทัยของพระองค์จากความกริ้วของพระองค์ และในการอภัยโทษของพระองค์จากการลงโทษของพระองค์ และข้าพเจ้าขอความคุ้มครองในพระองค์จากพระองค์ ข้าแต่อัลลอฮ์ ไม่มีผู้ใดขัดขวางสิ่งที่พระองค์ประทาน และไม่มีผู้ใดประทานสิ่งที่พระองค์ขัดขวาง และความร่ำรวยหรือโชคชะตาใดๆ ไม่อาจช่วยผู้มีความร่ำรวยต่อหน้าพระองค์ได้
Reference: หะซัน (อิบนุ หะญัร). อัลฟุตูฮาตุร รับบานียยะห์ ๓/๗๑