اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذُنُوْبِي وَخَطَايَايَ كُلَّهَا اَللَّهُمَّ أَنْعِشْنِيْ وَاجْبُرْنِيْ وَاهْدِنيْ لِصَالِحِ الْأَعْمَالِ وَالْأَخْلَاقِ فَإِنَّهُ لَا يَهْدِيْ لِصَالِحِهَا وَلَا يَصْرِفُ سَيِّئَهَا إِلَّا أَنْتَ

اللهم اغفر لی ذنوبی و خطایای کلها، اللهم انعشنی و اجبرنی و اهدنی لصالح الاعمال و الاخلاق، فانه لا یهدی لصالحها و لا یصرف سیئها الا انت

ای الله! همه گناهان و اشتباهاتم را ببخش. ای الله! مرا نیرو ده و جبران کن و به سوی اعمال و اخلاق نیک هدایت فرما، زیرا جز تو کسی به نیکی آنها هدایت نمی‌کند و بدی آنها را دور نمی‌سازد. ابو امامه (رض) و ابو ایوب (رض) گفتند: «هرگاه در هر یک از نمازهای واجب و مستحب نزد پیامبر شما (ص) رفتم، شنیدم که ایشان هنگام برگشتن یا برخاستن در پایان نماز این دو چیز را می‌فرمودند.»

Reference: حسن (آلبانی). صحیح الجامع: ۱۲۶۶