Loading...
Language: Portuguese
O Mensageiro de Allah (ﷺ) costumava recitar três Suratas na oração do Witr: Surata Al-A'la:
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴿١﴾ الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ ﴿٢﴾ وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ ﴿٣﴾ وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَىٰ ﴿٤﴾ فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَىٰ ﴿٥﴾ سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰ ﴿٦﴾ إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ ﴿٧﴾ وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ ﴿٨﴾ فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ الذِّكْرَىٰ ﴿٩﴾ سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ ﴿١٠﴾ وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى ﴿١١﴾ الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَىٰ ﴿١٢﴾ ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ ﴿١٣﴾ قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ ﴿١٤﴾ وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّىٰ ﴿١٥﴾ بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا ﴿١٦﴾ وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ ﴿١٧﴾ إِنَّ هَٰذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولَىٰ ﴿١٨﴾ صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَىٰ ﴿١٩﴾
Bismillaahir-Rahmaanir-Raheem. (1) Qul HuwAllahu 'Ahad. (2) Allahus-Samad. (3) Lam yalid wa lam yoolad. (4) Wa lam yakun lahu kufuwan 'ahad
(1) Exalta o nome do teu Senhor, o Altíssimo, (2) Que criou e deu proporção (3) E que destinou e [depois] guiou (4) E que faz crescer a pastagem (5) E [depois] a transforma em palha negra. (6) Faremos com que recites, [ó Muhammad], e não esquecerás, (7) Exceto o que Allah quiser. De fato, Ele conhece o que é declarado e o que está oculto. (8) E facilitaremos para ti o caminho da facilidade. (9) Portanto, adverte, se o lembrete for útil; (10) Quem teme [Allah] será advertido. (11) Mas o desgraçado se afastará - (12) [Ele] que [entrará e] arderá no grande Fogo, (13) Nem morrendo nele nem vivendo. (14) Certamente teve sucesso quem se purifica (15) E menciona o nome do seu Senhor e ora. (16) Mas vocês preferem a vida mundana, (17) Enquanto a Vida Futura é melhor e mais duradoura. (18) De fato, isso está nas escrituras anteriores, (19) As escrituras de Ibrahim e Musa. (Surata Al-A'la 87: 1-19)
Reference: Sahih (Albani). Abu Dawud: 1423