Loading...
Language: Portuguese
اَللَّهُمَّ اهْدِنِيْ فِيمَنْ هَدَيْتَ، وَعَافِنِيْ فِيمَنْ عَافَيْتَ، وَتَوَلَّنِي فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ وَبَارِكْ لِي فِيمَا أَعْطَيْتَ وَقِنِيْ شَرَّ مَا قَضَيْتَ فَإِنَّكَ تَقْضِيْ وَلَا يُقْضَى عَلَيْكَ وَإِنَّهُ لَا يَذِلُّ مَنْ وَالَيْتَ، وَلَا يَعِزُّ مَنْ عَادَيْتَ تَبارَكْتَ رَبَّنَا وَتَعَالَيْتَ
Allahum-mahdinee feeman hadayta, wa 'aafinee feeman 'aafayta, wa tawallanee feeman tawallayta, wa baarik lee feemaa 'a'atayta, wa qinee sharra maa qadhayta, fa'innaka taqdhee wa laa yuqdhaa 'alayka, wa 'innahu laa yathillu man waalayta, wa laa ya 'izzu man 'aadayta, tabaarakta Rabbanaa wa ta'aalayta
Ó Allah, guia-me entre aqueles que guiaste, e fortalece-me entre aqueles a quem deste força. Toma-me sob Teu cuidado com aqueles que tomaste sob Teu cuidado. Abençoa-me no que me deste. Protege-me do mal que ordenaste. Certamente, Tu ordenas e não és ordenado, e nenhum daqueles que confiaste ao Teu cuidado será humilhado e nenhum daqueles que tomaste como inimigo provará a glória. Tu és Abençoado, nosso Senhor, e Exaltado. Hasan ibn Ali (RA) disse sobre este Qunut: 'O Mensageiro de Allah (ﷺ) me ensinou estas palavras para dizer na oração do Witr como o Qunut do Witr.'
Reference: Sahih (Albani). Abu Dawud: 1425