Loading...
Language: Japanese
رَبِّ أَعِنِّيْ وَلَا تُعِنْ عَلَيَّ وَانْصُرْنِيْ وَلَا تَنْصُرْ عَلَيَّ وَامْكُرْ لِي وَلَا تَمْكُرْ عَلَيَّ وَاهْدِنِيْ وَيَسِّرِ الْهُدَى لِي (إِلَيَّ) وَانْصُرْنِيْ عَلَى مَنْ بَغَى عَلَيَّ رَبِّ اجْعَلْنِيْ لَكَ شَكَّارًا لَكَ ذَكَّارًا لَكَ رَهَّابًا لَكَ مِطْوَاعًا لَكَ مُخْبِتًا إِلَيْكَ أَوَّاهًا مُنِيْبًا رَبِّ تَقَبَّلْ تَوْبَتِيْ وَاغْسِلْ حَوْبَتِي وَأَجِبْ دَعْوَتِيْ وَثَبِّتْ حُجَّتِيْ وَسَدِّدْ لِسَانِيْ وَاهْدِ قَلْبِيْ وَاسْلُلْ سَخِيْمَةَ صَدْرِيْ
ラッビ・アイッニー・ワ・ラー・トゥイン・アライヤ、ワンスルニー・ワ・ラー・タンスル・アライヤ、ワムクル・リー・ワ・ラー・タムクル・アライヤ、ワフディニー・ワ・ヤッスィリル=フダー・リー(イライヤ)、ワンスルニー・アラー・マン・バガー・アライヤ。ラッビジュアルバニー・ラカ・シャッカーラン、ラカ・ザッカーラン、ラカ・ラッハーバン、ラカ・ミトゥワーアン、ラカ・ムフビタン、イライカ・アッワーハン・ムニーバン。ラッビ・タカッバル・タウバティー、ワグスィル・ハウバティー、ワ・アジブ・ダアワティー、ワ・サッビト・フッジャティー、ワ・サッディド・リサーニー、ワフディ・カルビー、ワスルル・サヒーマタ・サドリー
私の主よ、私を助け、私に敵対して助けないでください。私に勝利を与え、私に敵対して勝利を与えないでください。私のために策を講じ、私に敵対して策を講じないでください。私を導き、私のために導きを容易にしてください。私に対して不正を行う者に対して私に勝利を与えてください。私の主よ、私をあなたに常に感謝する者、あなたを常に記憶する者、あなたを常に恐れる者、あなたに常に従順な者、あなたに常に謙虚な者、あなたに頻繁に向き直り戻る者としてください。私の主よ、私の悔い改めを受け入れ、私の罪を洗い流し、私の呼びかけに答え、私の証拠を強固にし、私の舌を正し、私の心を導き、私の心から恨み(私の胸の裏切り)を取り除いてください。 イブン・アッバース(RA)は、アッラーの使徒(ﷺ)がこのドゥアーで懇願したと言いました。このハディースの語り手の一人であるアブル・ハサン・タナフィスィ(R)は、「私は(このハディースの語り手である)イマーム・ワキー・イブン・アル=ジャッラーフ(R)(196 H)に『ウィトルの祈りのクヌートでこのドゥアーで懇願してもいいですか?』と尋ねました。彼は『はい』と言いました。」と言いました。
Reference: サヒーフ(アルバーニー)。ティルミズィー: 3551