رَبِّ أَعِنِّيْ وَلَا تُعِنْ عَلَيَّ وَانْصُرْنِيْ وَلَا تَنْصُرْ عَلَيَّ وَامْكُرْ لِي وَلَا تَمْكُرْ عَلَيَّ وَاهْدِنِيْ وَيَسِّرِ الْهُدَى لِي (إِلَيَّ) وَانْصُرْنِيْ عَلَى مَنْ بَغَى عَلَيَّ رَبِّ اجْعَلْنِيْ لَكَ شَكَّارًا لَكَ ذَكَّارًا لَكَ رَهَّابًا لَكَ مِطْوَاعًا لَكَ مُخْبِتًا إِلَيْكَ أَوَّاهًا مُنِيْبًا رَبِّ تَقَبَّلْ تَوْبَتِيْ وَاغْسِلْ حَوْبَتِي وَأَجِبْ دَعْوَتِيْ وَثَبِّتْ حُجَّتِيْ وَسَدِّدْ لِسَانِيْ وَاهْدِ قَلْبِيْ وَاسْلُلْ سَخِيْمَةَ صَدْرِيْ

Rabbi A'inni wa laa tu'in 'alayya, wansurni wa laa tansur 'alayya, wamkurli wa laa tamkur 'alayya, wahdini wa yassiril-huda li (ilayya) wansurni 'alaa man bagha 'alayya. Rabbij'alni laka shakkaran laka dhakkaran, laka rahhaban, laka mitwaa'an, laka mukhbitan, 'ilayka awwaa'han muniban. Rabbi Taqabbal tawbati, waghsil 'hawbati wa ajib da'wati, wa thabbit hujjati, wa saddid lisaani, wahdi qalbi, waslul sakhimata sadri

Meu Senhor, auxilia-me e não auxilies contra mim, concede-me a vitória e não concedas a vitória sobre mim, planeja para mim e não planeja contra mim, guia-me e facilita a orientação para mim, concede-me a vitória sobre aqueles que transgridem contra mim. Meu Senhor, faze-me sempre grato a Ti, sempre Te lembrando, sempre Te temendo, sempre obediente a Ti, sempre humilde a Ti, sempre retornando e voltando a Ti. Meu Senhor, aceita meu arrependimento, lava meu pecado, responde ao meu chamado, consolida meu argumento, firma minha língua, guia meu coração e remove o rancor do meu peito (a traição do meu peito). Ibn Abbas (RA) disse que o Mensageiro de Allah (ﷺ) suplicou com esta dua. Um dos narradores deste hadith, Abul Hasan Tanafisi (R), disse: Perguntei ao Imame Waqi' ibn Al-Jarrah (R) (196 H) (narrador deste hadith): 'Posso suplicar com esta dua no Qunut da oração do Witr?' Ele respondeu: 'Sim.'

Reference: Sahih (Albani). Tirmidhi: 3551