နဗီတော် (ﷺ) အိပ်ရာမှ ထကာ ဆူရဟ် အာလ် အိမ်ရာန်၏ နောက်ဆုံးရုကူ့ကို ဖတ်လေ့ ရှိပါ၏။ [၁]

إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ لَآيَاتٍ لِّأُولِي الْأَلْبَابِ ﴿١٩٠﴾ الَّذِينَ يَذْكُرُونَ اللَّـهَ قِيَامًا وَقُعُودًا وَعَلَىٰ جُنُوبِهِمْ وَيَتَفَكَّرُونَ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَـٰذَا بَاطِلًا سُبْحَانَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ ﴿١٩١﴾ رَبَّنَا إِنَّكَ مَن تُدْخِلِ النَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ ۖ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنصَارٍ ﴿١٩٢﴾ رَّبَّنَا إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِي لِلْإِيمَانِ أَنْ آمِنُوا بِرَبِّكُمْ فَآمَنَّا ۚ رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الْأَبْرَارِ ﴿١٩٣﴾ رَبَّنَا وَآتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخْزِنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۗ إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ ﴿١٩٤﴾فَاسْتَجَابَ لَهُمْ رَبُّهُمْ أَنِّي لَا أُضِيعُ عَمَلَ عَامِلٍ مِّنكُم مِّن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَىٰ ۖ بَعْضُكُم مِّن بَعْضٍ ۖ فَالَّذِينَ هَاجَرُوا وَأُخْرِجُوا مِن دِيَارِهِمْ وَأُوذُوا فِي سَبِيلِي وَقَاتَلُوا وَقُتِلُوا لَأُكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَلَأُدْخِلَنَّهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ثَوَابًا مِّنْ عِندِ اللَّـهِ ۗ وَاللَّـهُ عِندَهُ حُسْنُ الثَّوَابِ ﴿١٩٥﴾ لَا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي الْبِلَادِ ﴿١٩٦﴾ مَتَاعٌ قَلِيلٌ ثُمَّ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ ۚ وَبِئْسَ الْمِهَادُ ﴿١٩٧﴾ لَـٰكِنِ الَّذِينَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا نُزُلًا مِّنْ عِندِ اللَّـهِ ۗ وَمَا عِندَ اللَّـهِ خَيْرٌ لِّلْأَبْرَارِ ﴿١٩٨﴾ وَإِنَّ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَمَن يُؤْمِنُ بِاللَّـهِ وَمَا أُنزِلَ إِلَيْكُمْ وَمَا أُنزِلَ إِلَيْهِمْ خَاشِعِينَ لِلَّـهِ لَا يَشْتَرُونَ بِآيَاتِ اللَّـهِ ثَمَنًا قَلِيلًا ۗ أُولَـٰئِكَ لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ ۗ إِنَّ اللَّـهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ ﴿١٩٩﴾ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اصْبِرُوا وَصَابِرُوا وَرَابِطُوا وَاتَّقُوا اللَّـهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ﴿٢٠٠﴾

အင်နာ ဖီ ခလ်ကိဆ်-ဆမာဝာတိ ဝလ်-အရ်ဒိ ဝခတိလာဖိလ်-လဲလိ ဝန်-နဟာရိ လ-ာယာတိလ်-လိ-ဦလိလ်-အလ်ဗာဗ်. အလ္လဇီန ယဇ်ကုရူနအလ္လာဟ ကိယာမန် ဝ ကု'ူဒန် ဝ 'အလာ ဂ်ုနူဗိဟိမ် ဝ ယတဖက္ကရူန ဖီ ခလ်ကိဆ်-ဆမာဝာတိ ဝလ်-အရ်ဒိ ရဗ္ဗနာ မာ ခလက်တ ဟာဇာ ဗာတိလန် ဆုဗ်ဟာနကာ ဖကိနာ 'အဇာဗန်-နာရ်. ရဗ္ဗနာ အင်နကာ မAN် တုဒ်ခိလိန်-နာရ ဖကဒ် အခဇဲတဟူ ဝ မာ လိဇာလိမီန မင် အန်ဆာရ်. ရဗ္ဗနာ အင်နနာ ဆမိ'နာ မုနာဒိယန် ယုနာဒီ လိလ်-ီမာနိ အN် ာမိနူ ဗိ-ရဗ္ဗိကုမ် ဖ-ာမင်နာ; ရဗ္ဗနာ ဖဃဖိရ် လနာ ဇုနူဗနာ ဝ ကဖ်ဖိရ် 'အင်နာ ဆဲယိ-ာတိနာ ဝ တောဖ်ဖနာ မ'အလ်-အဗ်ရာရ်. ရဗ္ဗနာ ဝ ာတိနာ မာ ဝ'အဒ်တနာ 'အလာ ရုဆုလိက ဝ လာ တုခဇိနာ ယောမလ်-ကိယာမဟ်; အင်နကာ လာ တုခလိဖုလ်-မီ'ာဒ်. ဖဆ်တဂ်ာဗ လဟုမ် ရဗ္ဗုဟုမ် အင်နီ လာ ဦဒီ'ဦ 'အမလ 'ာမိလိမ်-မိန်ကုမ် မင် ဇကရိန် ော ဦန်သာ; ဗ'ဒုကုမ် မင် ဗ'ဒ်; ဖအလ္လဇီန ဟာဂ်ရူ ဝ ဦခရိဂ်ူ မင် ဒိယာရိဟိမ် ဝ ူဇူ ဖီ ဆဗီလီ ဝ ကာတလူ ဝ ကုတိလူ လ-ဦကဖ်ဖိရင်န 'အန်ဟုမ် ဆဲယိ-ာတိဟိမ် ဝ လ-ဦဒ်ခိလင်နဟုမ် ဂ်င်နာတိန် တဂ််ရီ မင် တဟ်တိဟလ်-အန်ဟာရ်; သောာဗန် မင် 'အန်ဒအိလ္လာဟ်; ဝအလ္လာဟု 'အန်ဒဟူ ဟုဆ်နုသ-သောာဗ်. လာ ယဃုရင်နက တကအလ္လုဗုလ်-လဇီန ကဖရူ ဖိလ်-ဗိလာဒ်. မတာ'ဦန် ကလီလုန် သုမ္မ မ'ဝာဟုမ် ဂ်ဟင်နမု ဝ ဗိ'ဆလ်-မိဟာဒ်. လာကိနိလ်-လဇီန-တ္တကော ရဗ္ဗဟုမ် လဟုမ် ဂ်င်နာတုန် တဂ််ရီ မင် တဟ်တိဟလ်-အန်ဟာရု ခာလိဒီန ဖီဟာ နုဇုလန် မင် 'အန်ဒအိလ္လာဟ်; ဝ မာ 'အန်ဒအလ္လာဟိ ခဲရုလ်-လိလ်-အဗ်ရာရ်. ဝ အင်နာ မင် အဟ်လိလ်-ကိတာဗိ လမန် ယု'မိနု ဗအိလ္လာဟိ ဝ မာ ဦန်ဇိလ ဣလဲကုမ် ဝ မာ ဦန်ဇိလ ဣလဲဟိမ် ခာရှိ'ီန လအိလ္လာဟိ လာ ယရှတရူန ဗိ-ာယာတအိလ္လာဟိ သမနန် ကလီလာ; ဦလာ'ဣက လဟုမ် အဂ််ရုဟုမ် 'အန်ဒ ရဗ္ဗိဟိမ်; အင်နလ်လာဟ ဆရီ'ဦလ်-ဟိဆာဗ်. ယာ ဲယုဟလ်-လဇီန ာမနုဆ်-ဗိရူ ဝ ဆာဗိရူ ဝ ရာဗိတူ ဝတ္တကုလ္လာဟ လ'အလ္လကုမ် တုဖ်လိဟူန်.

(၁၉၀) မုချ၊ မိုးကောင်းကင်နှင့် မြေကြီးကို ဖန်ဆင်းတည်ဆောက်ခြင်းတွင်နှင့် ညဥ်ဆောင်ကျဉ်နှင့် နေ့ပြောင်းလဲဆောင်ကျဉ်ခြင်းတွင် ဥာဏ်ဉာဏ်ထက်သောသူတို့အတွက် သက်သေနိမိတ်လက္ခဏာများ ရှိပြီးတည်း။ (၁၉၁) ထိုသူတို့သည် ရပ်ကာ၊ ထိုင်ကာ၊ ဘေးစောင်းကာ အလ္လာဟ်ကို ဆောင်ကျဉ်ကြကာ မိုးကောင်းကင်နှင့် မြေကြီးကို ဖန်ဆင်းတည်ဆောက်ခြင်းအကြောင်း တွေးတောဆောင်ကျဉ်ကြပြီး — "ကျွန်တော်တို့ သခင်ဖြစ်တော်မူ၍ ကိုယ်တော်သည် ဤ ကို အချည်းနှီး ဖန်ဆင်းတော်မမူပါ၊ ကိုယ်တော်သည် ၎င်းမှ ကင်းစင်မြင့်မြတ်တော်မူ၏၊ ငရဲမီး၏ ဒဏ်ဆတ်မှ ကျွန်တော်တို့ကို ကာကွယ်တော်မူပါ" ဟု ဆိုကြ၏။ (၁၉၂) "ကျွန်တော်တို့ သခင်ဖြစ်တော်မူ၍ မုချ ကိုယ်တော်သည် မည်သူ့ကိုမဆို ငရဲမီးသို့ ဝင်ဆောင်ကျဉ်လျှင် ထိုသူကို ရှက်ကွဲဆောင်ကျဉ်ပြီးဖြစ်ပါ၏၊ နှင့် အဓမ္မမှု ကျူးလွန်သောသူတို့အတွက် မည်သည့် ကူညီသူ မျှ မရှိ။ (၁၉၃) ကျွန်တော်တို့ သခင်ဖြစ်တော်မူ၍ မုချ ကျွန်တော်တို့သည် 'သင်တို့ သခင်ကို ယုံကြည်ကြပါ' ဟု အီမန်သို့ ဖိတ်ခေါ်ဆောင်ကျဉ်သော ခေါ်ဟစ်ဆောင်ကျဉ်သူ၏ အသံကို ကြားသောကြောင့် ကျွန်တော်တို့ ယုံကြည်ဆောင်ကျဉ်ပြီ၊ ကျွန်တော်တို့ သခင်ဖြစ်တော်မူ၍ ကျွန်တော်တို့ ၏ အပြစ်များကို ဖြေမှုပေးတော်မူပါ၊ ကျွန်တော်တို့ ၏ ဆိုးသောမှုများကို ဖယ်ရှားတော်မူပါ၊ ဖြောင့်မတ်သောသူတို့နှင့်အတူ ကျွန်တော်တို့ကို ကွယ်လွန်ဆောင်ကျဉ်တော်မူပါ။ (၁၉၄) ကျွန်တော်တို့ သခင်ဖြစ်တော်မူ၍ ကိုယ်တော်၏ ရစူလ်တော်တို့ မှတဆင့် ကျွန်တော်တို့ကို ကတိပြုတော်မူသောအရာကို ပေးသနားတော်မူပါ၊ ကိယာမဟ်နေ့တွင် ကျွန်တော်တို့ကို ရှက်ကွဲဆောင်ကျဉ်တော်မမူပါနှင့်၊ မုချ ကိုယ်တော်သည် ကတိကို ချိုဖောက်တော်မမူ"ဟု ဆိုကြ၏။ (၁၉၅) ထိုအခါ ၎င်းတို့၏ သခင်ဖြစ်တော်မူသောအလ္လာဟ်သည် ၎င်းတို့ကို ဖြေကြားတော်မူ၏ — "ကျင့်ကြံသောသူ မည်သူ၏ ကျင့်မှုကိုမျှ ထမ်ရွက်မှု ပျောက်ဆုံးဆောင်ကျဉ်ဆောင်ကျဉ်ကြောင်း ကိုယ်တော် မပြုတော်မမူ — ယောကျ်ား ဖြစ်သောသူ ဖြစ်စေ၊ မိန်းမ ဖြစ်သောသူ ဖြစ်စေ — သင်တို့သည် တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦး ဆင်တူသောသူများ ဖြစ်ကြ၏၊ ဒေသပြောင်းဆောင်ကျဉ်ကြသောသူ၊ မိမိ အိမ်များမှ နှင်ထုတ်ဆောင်ကျဉ်ခံ ကြသောသူ၊ ငါ၏ ကောင်းကင်ငြိမ်းချမ်းသည်တော် အတွက် ညှဉ်းဆဲဆောင်ကျဉ်ခံ ကြသောသူ၊ တိုက်ဆောင်ကျဉ်ကြသောသူ၊ ကွပ်မျက်ဆောင်ကျဉ်ခံ ကြသောသူ — ၎င်းတို့ ၏ ဆိုးသောမှုများကို ငါ ဖယ်ရှားပေးမည်ဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့ကို အောက်တွင် မြစ်ချောင်းများ စီးဝဆောင်ကျဉ်သော ဥယျာဉ်တော်များသို့ ငါ ဝင်ဆောင်ကျဉ်ပေးမည်ဖြစ်ပြီ — အလ္လာဟ်ထံမှ ဆုလာဘ်အဖြစ်" — အလ္လာဟ်ထံတွင် အကောင်းဆုံး ဆုလာဘ် ရှိပါ၏။ (၁၉၆) ကာဖိရ်တို့ ပြည်တွင် လမ်းသွားလမ်းလာ ဆောင်ကျဉ်ကြသည်ကို မမွေ့ယဉ်မိပါနှင့်။ (၁၉၇) ၎င်းသည် ဆောင်ကျဉ်ချင်းများ ဖြစ်သည်ဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့ ၏ နောက်ဆုံး နေရာသည် ဂ်ဟ်ဟန်နမ် ဖြစ်ကာ ၎င်းသည် အဆိုးဆုံး နေရာချ ဖြစ်ပါ၏။ (၁၉၈) သို့သော် မိမိသခင်ကို ကြောက်ရွံ့ ကြသောသူတို့အတွက် အောက်တွင် မြစ်ချောင်းများ စီးဝ ဆောင်ကျဉ်သော ဥယျာဉ်တော်များ ရှိပြီး ထိုတွင် အစဉ်နေဆောင်ကျဉ်ကြမည် — အလ္လာဟ်ထံမှ နေနိုင်ဆောင်ကျဉ်ခွင့်အဖြစ်၊ ဖြောင့်မတ်သောသူတို့အတွက် အလ္လာဟ်ထံ ရှိသောအရာ အကောင်းဆုံးဖြစ်ပါ၏။ (၁၉၉) မုချ ကျမ်းစာရှင်တို့ ထဲတွင် အလ္လာဟ်ကိုလည်းကောင်း၊ သင်တို့ထံ ချပေးဆောင်ကျဉ်သောအရာကိုလည်းကောင်း၊ ၎င်းတို့ ထံ ချပေးဆောင်ကျဉ်သောအရာကိုလည်းကောင်း ယုံကြည်ဆောင်ကျဉ်ကြသောသူ ရှိပြီး အလ္လာဟ်ရှေ့ ကြိမ်းညွတ်ဆောင်ကျဉ်ကြ၏၊ အလ္လာဟ်၏ ကျမ်းပိုဒ်များကို နည်းပါးသောဈေးနှင့် မဖလှယ်ဆောင်ကျဉ်ကြ၊ ထိုသူတို့ ၏ ဆုလာဘ်သည် ၎င်းတို့ ၏ သခင်ထံ ရှိ၏၊ မုချ အလ္လာဟ်သည် တွက်ချက်မှုတွင် မြန်ဆန်တော်မူ၏။ (၂၀၀) အိုယုံကြည်သောသူတို့၊ သည်ကြာဆောင်ကျဉ်ကြ၊ ဆောင်ကျဉ်ကြ နှင့် ပြင်ဆင်ဆောင်ကျဉ်ကြ နှင့် အလ္လာဟ်ကို ကြောက်ဆောင်ကျဉ်ကြ၊ ထိုအခါ ကောင်းချီးရဆောင်ကျဉ်ကြမည်ဖြစ်သည်။ (ဆူရဟ် အာလ် အိမ်ရာန် ၃:၁၉၀-၂၀၀) အခြားသော ဆင်ပြချက်တွင်၊ နဗီတော် (ﷺ) အိပ်ရာမှ ထကာ မိုးကောင်းကင်ကို ကြည့်ပြီး ဆူရဟ် အာလ် အိမ်ရာန်၏ နောက်ဆုံးရုကူ့ ပထမကျမ်းပိုဒ် ၅ ပုဒ်ကို ဖတ်လေ့ ရှိပါ၏။ [၂]

Reference: [၁] ဗုခါရီ: ၉၉၂ [၂] ဆဟိဟ်. နဆာဣ: ၁၆၂၆