اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيْرُكَ بِعِلْمِكَ، وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْلَمُ وَأَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوْبِ اَللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ (وَيُسَمِّي حَاجَتَهُ) خَيْرٌ لِي فِي دِيْنِيْ وَمَعَاشِيْ وَعَاقِبَةِ أَمْرِيْ، فَاقْدُرْهُ لِي وَيَسِّرْهُ لِي ثُمَّ بَارِكْ لِي فِيهِ. [اَللَّهُمَّ] وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ شَرٌّ لِي فِي دِيْنِيْ وَمَعَاشِيْ وَعَاقِبَةِ أَمْرِيْ فَاصْرِفْهُ عَنِّي وَاصْرِفْنِي عَنْهُ وَاقْدُرْ لِيَ الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ ثُمَّ أَرْضِنِيْ بِهِ

അല്ലാഹുമ്മ inni astakhiruka bi'ilmika, വാ astaqdiruka bi-qudratika, വാ അസ്'aluka min fadlika അൽ-'azim Fa-innaka taqdiru Wala aqdiru, വാ ta'lamu Wala a'lamu, വാ anta 'allamul-ghuyub. അല്ലാഹുമ്മ, in kunta ta'lamu anna hadhal-amra Khairun li fi dini wa ma'ashi wa'aqibati `Amri, Faqdurhu li wa yas-sirhu li thumma barik li Fih, (അല്ലാഹുമ്മ) വാ in kunta ta'lamu anna hadhal-amra shar-run li fi dini wa ma'ashi wa'aqibati `Amri Fasrifhu anni was-rifni anhu. Waqdur li al-khaira haithu kana Thumma ardini bih

അല്ലാഹുവേ, നിൻ്റെ അറിവിൽ നിന്നും എനിക്ക് സന്മാർഗ്ഗം വേണമെന്ന് ഞാൻ ചോദിക്കുന്നു, നിൻ്റെ കഴിവ് മുഖേന എനിക്കുള്ള കഴിവും ചോദിക്കുന്നു, കൂടാതെ ഞാൻ നിന്നോടുള്ള വലിയ അനുഗ്രഹങ്ങൾക്കും അപേക്ഷിക്കുന്നു. കാരണം, നിനക്ക് കഴിയും എനിക്ക് കഴിയില്ല. നിനക്കറിയാം എനിക്കറിയില്ല, അദൃശ്യമായ എല്ലാ കാര്യങ്ങളും അറിയുന്നവൻ നീ മാത്രമാകുന്നു. ഈ കാര്യം എൻ്റെ മതത്തിനും, എൻ്റെ ജീവിതത്തിനും, എൻ്റെ പരലോകത്തേക്കും അനുകൂലമായി ഭവിക്കുന്നതാണെന്ന് നിനക്കറിയാമെങ്കിൽ, എനിക്കും നീ അത് നൽകേണമേ, കൂടാതെ അതെനിക്ക് നിറവേറ്റാൻ എളുപ്പമുള്ളതാക്കുകയും എന്നെ അതിലൂടെ അനുഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്യേണമേ. പകരമായി, ഈ കാര്യം എൻ്റെ മതത്തിനും എൻ്റെ ജീവിതത്തിനും എൻ്റെ അന്ത്യത്തിനും എനിക്ക് വലിയ ഉപദ്രവമായി ഭവിക്കുന്നതാണെന്ന് നിനക്കറിയാമെങ്കിൽ, പിന്നെ എന്നിൽ നിന്നും അതിനെ അകറ്റുകയും അതിൽ നിന്നും എന്നെ അകറ്റി നിർത്തുകയും ചെയ്യേണമേ. എനിക്ക് ഗുണമുള്ളതെന്താണോ അത് എനിക്ക് കൽപ്പിച്ചുതരേണമേ, ഒപ്പം എന്നെ അതിൽ തൃപ്തനാക്കുകയും ചെയ്യേണമേ. ജാബിർ ഇബ്നു അബ്ദുല്ല (റ) പറഞ്ഞു: ഖുർആനിൽ നിന്നും ഒരു സൂറത്ത് പഠിപ്പിച്ചിരുന്നത് പോലെ നമ്മുടെ എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും സന്മാർഗ്ഗം തേടാൻ നബി (ﷺ) നമ്മെ ഉപദേശിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു. അദ്ദേഹം പറയും: 'നിങ്ങളിലാരെങ്കിലും ഒരു പുതിയ കാര്യത്തിന് ഉദ്ദേശിക്കുന്നുവെങ്കിൽ അവൻ ആദ്യം രണ്ട് റക്അത്ത് സുന്നത്ത് നമസ്കരിക്കട്ടെ, അതിന് ശേഷം അവൻ ദുആ ചെയ്യട്ടെ: (മുകളിൽ പറഞ്ഞ ദുആ)

Reference: അൽ-ബുഖാരി ൭/൧൬൨, നമ്പർ ൧൧൬൨, ൭൩൯൦