Loading...
Language: Czech
Prorok (ﷺ) říkával v pohřební modlitbě:
اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا وَصَغِيرِنَا وَكَبِيرِنَا وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا اَللَّهُمَّ مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا فَأَحْيِهِ عَلَى الْإِيمَانِ وَمَنْ تَوَفَّيْتَهُ مِنَّا فَتَوَفَّهُ عَلَى الْإِسْلَامِ اَللَّهُمَّ لَا تَحْرِمْنَا أَجْرَهُ وَلَا تُضِلَّنَا بَعْدَهُ
Alláhummaghfir li-hajjiná wa majjitiná, wa šáhidiná wa ghá'ibiná, wa saghíriná wa kabíriná, wa zakariná wa untháná. Alláhumma man ahjajtahu minná fa-ahjihi 'alel-islám, wa man tawaffajtahu minná fa-tawaffahu 'alel-ímán, Alláhumma lá tahrimná adžrahu wa lá tudillaná ba'dahu
O Alláhu, odpusť těm z nás, kteří žijí, a těm z nás, kteří jsou mrtví, těm z nás, kteří jsou přítomní, a těm z nás, kteří jsou nepřítomní, našim mladým a našim starým, našim mužům a našim ženám. O Alláhu, komukoli z nás dáš život, dej mu život jako věřícímu, a koho z nás vezmeš v smrti, vezmi ho v smrti jako následovníka Islámu. O Alláhu, nezadržuj nám odměnu (za víru) a nenech nás zbloudit po jeho smrti.
Reference: Sahíh (Albání). Abú Dáwúd: 3201