اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ وَعَافِهِ وَاعْفُ عَنْهُ وَأَكْرِمْ نُزُلَهُ وَوَسِّعْ مُدْخَلَهُ وَاغْسِلْهُ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ وَنَقِّهِ مِنَ الْخَطَايَا كَمَا نَقَّيْتَ الثَّوْبَ الْأَبْيَضَ مِنَ الدَّنَسِ وَأَبْدِلْهُ دَارًا خَيْرًا مِنْ دَارِهِ وَأَهْلًا خَيْرًا مِنْ أَهْلِهِ وَزَوْجًا خَيْرًا مِنْ زَوْجِهِ وَأَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ وَأَعِذْهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ [وَعَذَابِ النَّارِ]

Alláhummaghfir lahu warhamhu, wa 'áfihi, wa'fu 'anhu, wa akrim nuzulahu, wa wassi' mudchalahu, waghsilhu bil-má'i wath-thaldži wal-baradi, wa naqqihi minal-chatájá kamá naqqajtes-thawbal-abjada minel-danas, wa abdilhu dáran chajran min dárihi, wa ahlan chajran min ahlihi, wa zawdžan chajran min zawdžihi, wa adchilhul-džannata, wa a'izhu min 'azábil-qabr [wa 'azábin-nár]

O Alláhu, odpusť mu a měj s ním slitování a dej mu sílu a promiň mu. Buď k němu štědrý a učiň jeho vstup širokým a umyj ho vodou a sněhem a kroupami. Očisti ho od jeho přestupků, jako je bílý oděv očištěn od skvrn. Dej mu příbytek lepší než jeho domov, a rodinu lepší než jeho rodina a manželku lepší než jeho manželka. Vezmi ho do Ráje a chraň ho před trestem hrobu [a před trestem pekelného ohně]. Awf ibn Malik (RA) řekl, Když Posel Alláhův (ﷺ) vykonal pohřební modlitbu, zapamatoval jsem si tuto dua od něj. Slyše tuto dua, přál jsem si, aby to mrtvé tělo bylo já! (Dua je zmíněna výše)

Reference: Muslim: 963