اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ وَعَافِهِ وَاعْفُ عَنْهُ وَأَكْرِمْ نُزُلَهُ وَوَسِّعْ مُدْخَلَهُ وَاغْسِلْهُ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ وَنَقِّهِ مِنَ الْخَطَايَا كَمَا نَقَّيْتَ الثَّوْبَ الْأَبْيَضَ مِنَ الدَّنَسِ وَأَبْدِلْهُ دَارًا خَيْرًا مِنْ دَارِهِ وَأَهْلًا خَيْرًا مِنْ أَهْلِهِ وَزَوْجًا خَيْرًا مِنْ زَوْجِهِ وَأَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ وَأَعِذْهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ [وَعَذَابِ النَّارِ]

Allahum-maghfir lahu warhamhu, wa 'aafihi, wa'fu 'anhu, wa 'akrim nuzulahu, wa wassi' mudchalahu, waghsilhu bilmaa'i waththaldschi walbarad, wa naqqihi minal-chataajaa kamaa naqqajtath-thawbal-'abjadha minad-danas, wa 'abdilhu daaran chajran min daarihi, wa 'ahlan chajran min 'ahlihi, wa zawdschan chajran min zawdschihi, wa 'adchilhul-dschannata, wa 'a'idhhu min 'adhaabil-qabr (wa 'adhaabin-naar)

O Allah, vergib ihm und habe Barmherzigkeit mit ihm und gib ihm Kraft und begnadige ihn. Sei großzügig zu ihm und lass seinen Eingang weit sein und wusch ihn mit Wasser und Schnee und Hagel. Reinige ihn von seinen Übertretungen, wie weißes Tuch von Flecken gereinigt wird. Gib ihm eine Wohnstätte besser als sein Zuhause, und eine Familie besser als seine Familie und eine Ehefrau besser als seine Ehefrau. Nimm ihn ins Paradies auf und beschütze ihn vor der Strafe des Grabes [und vor der Strafe des Höllenfeuers]. Awf ibn Malik (RA) sagte: Als der Gesandte Allahs (ﷺ) das Begräbnisgebet verrichtete, merkte ich mir dieses Dua von ihm. Als ich dieses Dua hörte, wünschte ich, dass der tote Körper ich wäre! (Das Dua ist oben erwähnt)

Reference: Muslim: 963