اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ وَعَافِهِ وَاعْفُ عَنْهُ وَأَكْرِمْ نُزُلَهُ وَوَسِّعْ مُدْخَلَهُ وَاغْسِلْهُ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ وَنَقِّهِ مِنَ الْخَطَايَا كَمَا نَقَّيْتَ الثَّوْبَ الْأَبْيَضَ مِنَ الدَّنَسِ وَأَبْدِلْهُ دَارًا خَيْرًا مِنْ دَارِهِ وَأَهْلًا خَيْرًا مِنْ أَهْلِهِ وَزَوْجًا خَيْرًا مِنْ زَوْجِهِ وَأَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ وَأَعِذْهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ [وَعَذَابِ النَّارِ]

Allāhummaghfir lahu warḥamhu, wa 'āfihi, wa'fu 'anhu, wa 'akrim nuzulahu, wa wassi' mudkhalahu, waghsilhu bilmā'i wath-thalji wal-barad, wa naqqihi minal-khaṭāyā kamā naqqayta ath-thawbal-'abyaḍa minad-danas, wa 'abdilhu dāran khayran min dārihi, wa 'ahlan khayran min 'ahlihi, wa zawjan khayran min zawjihi, wa 'adkhilhul-jannata, wa 'a'idhhu min 'adhābil-qabr (wa 'adhābin-nār)

Oh Allah, perdónalo y ten misericordia de él y dale fuerza y perdónalo. Sé generoso con él y haz que su entrada sea amplia y lávalo con agua y nieve y granizo. Límpialo de sus transgresiones como la ropa blanca es limpiada de manchas. Dale un hogar mejor que su hogar, y una familia mejor que su familia y una esposa mejor que su esposa. Tómalo en el Paraíso y protégelo del castigo de la tumba [y del castigo del Fuego del Infierno]. Awf ibn Malik (RA) dijo, Cuando el Mensajero de Allah (ﷺ) realizó la oración funeral, memoricé esta dua de él. ¡Escuchando esta dua, deseé que el cuerpo muerto fuera yo! (La dua se Menciona arriba)

Reference: Muslim: 963