اَللَّهُمَّ (إِنَّهُ) عَبْدُكَ وَابْنُ عَبْدِكَ وَابْنُ أَمَتِكَ كَانَ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُوْلُكَ وَأَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ اَللَّهُمَّ إِنْ كَانَ مُحْسِنًا فَزِدْ فِي إِحْسَانِهِ وَإِنْ كَانَ مُسِيْئًا فَتَجَاوَزْ عَنْ سَيِّئَاتِهِ اَللَّهُمَّ لَا تَحْرِمْنَا أَجْرَهُ وَلَا تَفْتِنَّا بَعْدَهُ

Аллахумма, (иннаху) 'абдука, вабну 'абдика, вабну аматика, кана йашхаду ан ля иляха илля Анта, ва аннa Мухаммадан 'абдука ва расулюка, ва Анта а'ляму бих. Аллахумма, ин кана мухсинан фазид фи ихсаних, ва ин кана мусиан фатаджавaз 'ан саййи'атих. Аллахумма ля тахримна аджраху, ва ля тафтинна ба'дах

О Аллах, этот человек — Твой раб, сын Твоего раба, сын Твоей рабыни. Он свидетельствовал, что нет истинного бога, кроме Тебя, и что Мухаммад (ﷺ) — Твой раб и Твой посланник. И Ты лучше всех знаешь о нём. О Аллах, если он был творящим добро, то приумножь его добродеяния. А если он грешил, то прости ему его грехи. О Аллах, не лишай нас его награды и не вводи нас в искушение после него.

Reference: Сахих Маукуф (Аль-Бани). Аль-Муватта: 539