Loading...
Language: Czech
اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهَا وَارْحَمْهَا وَعَافِهَا وَاعْفُ عَنْهَا وَأَكْرِمْ نُزُلَهَا وَوَسِّعْ مُدْخَلَهَا وَاغْسِلْهَا بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ وَنَقِّهَا مِنَ الْخَطَايَا كَمَا نَقَّيْتَ الثَّوْبَ الْأَبْيَضَ مِنَ الدَّنَسِ وَأَبْدِلْهَا دَارًا خَيْرًا مِنْ دَارِهَا وَأَهْلًا خَيْرًا مِنْ أَهْلِهَا وَزَوْجًا خَيْرًا مِنْ زَوْجِهَا وَأَدْخِلْهَا الْجَنَّةَ وَأَعِذْهَا مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ [عَذَابِ النَّارِ]
Alláhummaghfir lahá warhamhá, wa 'áfihá, wa'fu 'anhá, wa akrim nuzulahá, wa wassi' mudchalahá, waghsilhá bil-má'i wath-thaldži wal-baradi, wa naqqihá minal-chatájá kamá naqqajtes-thawbal-abjada minel-danas, wa abdilhá dáran chajran min dárihá, wa ahlan chajran min ahlihá, wa zawdžan chajran min zawdžihá, wa adchilhel-džannata, wa a'izhá min 'azábil-qabr [wa 'azábin-nár]
O Alláhu, odpusť jí a měj s ní slitování a dej jí sílu a promiň jí. Buď k ní štědrý a učiň její vstup širokým a umyj ji vodou a sněhem a kroupami. Očisti ji od jejích přestupků, jako je bílý oděv očištěn od skvrn. Dej jí příbytek lepší než její domov, a rodinu lepší než její rodina a manžela lepšího než její manžel. Vezmi ji do Ráje a chraň ji před trestem hrobu [a před trestem pekelného ohně].
Reference: Muslim: 963