اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهَا وَارْحَمْهَا وَعَافِهَا وَاعْفُ عَنْهَا وَأَكْرِمْ نُزُلَهَا وَوَسِّعْ مُدْخَلَهَا وَاغْسِلْهَا بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ وَنَقِّهَا مِنَ الْخَطَايَا كَمَا نَقَّيْتَ الثَّوْبَ الْأَبْيَضَ مِنَ الدَّنَسِ وَأَبْدِلْهَا دَارًا خَيْرًا مِنْ دَارِهَا وَأَهْلًا خَيْرًا مِنْ أَهْلِهَا وَزَوْجًا خَيْرًا مِنْ زَوْجِهَا وَأَدْخِلْهَا الْجَنَّةَ وَأَعِذْهَا مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ [عَذَابِ النَّارِ]

اللهم اغفر لها و ارحمها، و عافها، و اعف عنها، و اکرم نزلها، و وسع مدخلها، و اغسلها بالماء و الثلج و البرد، و نقها من الخطایا کما نقیت الثوب الابیض من الدنس، و ابدلها دارا خیرا من دارها، و اهلا خیرا من اهلها، و زوجا خیرا من زوجها، و ادخلها الجنة، و اعذها من عذاب القبر [یا، عذاب النار به جای عذاب القبر].

ای الله، او را بیامرز و بر او رحم کن و به او عافیت ده و او را عفو کن. جایگاهش را گرامی دار و ورودی‌اش را وسیع گردان و او را با آب و برف و تگرگ بشوی. او را از گناهان پاک کن همانطور که جامه سفید از چرک پاک می‌شود. به او خانه‌ای بهتر از خانه‌اش، و خانواده‌ای بهتر از خانواده‌اش و همسری بهتر از همسرش عوض ده. او را وارد بهشت کن و از عذاب قبر [و از عذاب آتش دوزخ] پناهش ده.

Reference: مسلم: ۹۶۳