Loading...
Language: Kurdish
اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهَا وَارْحَمْهَا وَعَافِهَا وَاعْفُ عَنْهَا وَأَكْرِمْ نُزُلَهَا وَوَسِّعْ مُدْخَلَهَا وَاغْسِلْهَا بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ وَنَقِّهَا مِنَ الْخَطَايَا كَمَا نَقَّيْتَ الثَّوْبَ الْأَبْيَضَ مِنَ الدَّنَسِ وَأَبْدِلْهَا دَارًا خَيْرًا مِنْ دَارِهَا وَأَهْلًا خَيْرًا مِنْ أَهْلِهَا وَزَوْجًا خَيْرًا مِنْ زَوْجِهَا وَأَدْخِلْهَا الْجَنَّةَ وَأَعِذْهَا مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ [عَذَابِ النَّارِ]
ئەللاھوممەغفیر لەھا وەرحەمھا، وە کافیھا، وەعفو عەنھا، وە ئەکریم نوزولەھا، وە وەسیع مودخەلەھا، وەغسیلھا بیلمائی وەثەلجی وەل بەڕەد، وە نەققیھا مینەل خەتایا کەما نەقەیتەث-پەوبەل-ئەبیەضە مینەد-دەنەس، وە ئەبدیلھا دارەن خەیرەن مین داریھا، وە ئەھلەن خەیرەن مین ئەھلیھا، وە زەوجەن خەیرەن مین زەوجیھا، وە ئەدخیقھەل-جەننەتە، وە ئەعیزھا مین عەزابیل-قەبر (یان عەزابی-نار).
ئەی خودایە! لێی خۆشبە و ڕەحمی پێ بکە، و بیپارێزە و لێی ببووە، و شوێنی مانەوەی ڕێزلێگیراو بکە، و گۆڕەکەی فراوان بکە، و بە ئاو و بەفر و تەرزە بیشۆ، و پاکی بکەرەوە لە گوناهەکان وەک چۆن جلی سپی لە پیسی پاک دەبێتەوە. و ماڵێکی باشتر لە ماڵەکەی، و کەس و کارێکی باشتر لە کەس و کاری، و هاوسەرێکی باشتر لە هاوسەرەکەی پێ ببەخشە، و بیخە بەهەشتەوە، و بیپارێزە لە سزای گۆڕ (و سزای ئاگر).
Reference: موسلیم: ٩٦٣