Loading...
Language: German
Der Prophet (ﷺ) pflegte nach jedem Pflichtgebet zu sagen: Der Diener wird seinen Herrn um all seine religiösen und weltlichen Bedürfnisse bitten, denn der Schatz aller Dinge liegt in den Händen Allahs. Allah sagt (sinngemäße Bedeutung): „Und es gibt nichts, dessen Schatzkammern nicht bei Uns wären, und Wir senden es nur nach einem bekannten Maß hinab.“ (Sure Al-Hijr 15:21) Niemand kann zurückhalten, was Allah gibt; und niemand kann geben, was Er verwehrt.
لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، اَللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ
Laa ilaaha illallahu wahdahu laa scharika lahu, lahul-mulku wa lahul-hamdu wa huwa 'alaa kulli schaj'in qadir. Allaahumma laa maani'a limaa a'taita wa laa mu'tia limaa mana'ta wa laa janfa'u dhal-dschaddi minka al-dschaddu
Es gibt keinen Gott außer Allah allein, ohne Partner. Ihm gehört die Herrschaft und Ihm gebührt alles Lob, und Er ist zu allem fähig. O Allah, niemand kann zurückhalten, was Du gegeben hast, und niemand kann geben, was Du verwehrt hast, und kein Reichtum oder Glück kann irgendjemandem nützen, denn von Dir kommt aller Reichtum und alles Glück.
Reference: Bukhari: 844