Loading...
Language: Italian
Il Profeta (ﷺ) era solito dire dopo ogni preghiera obbligatoria: 'Il servo chiederà al suo Signore tutti i suoi bisogni religiosi e mondani, perché il tesoro di tutte le cose è nelle mani di Allah'. Allah dice (interpretazione del significato): "E non c'è cosa di cui non siano presso di Noi i tesori, e Noi non la facciamo scendere se non in misura conosciuta." (Sura Al-Hijr 15:21). Nessuno può trattenere ciò che Allah dà, e nessuno può dare ciò che Egli trattiene.
لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، اَللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ
Lā ilāha illallāhu waḥdahu lā sharīka lahu, lahul-mulku wa lahul-ḥamdu wa huwa ʿalā kulli shayʾin qadīr. Allāhumma lā māniʿa limā aʿṭayta wa lā muʿṭiya limā manaʿta wa lā yanfaʿu dhal-jaddi minka al-jaddu
Non c'è divinità all'infuori di Allah, Unico, senza associati. A Lui appartiene il dominio e a Lui appartiene la lode, ed Egli è Onnipotente su ogni cosa. O Allah, nessuno può trattenere ciò che Tu hai dato e nessuno può dare ciò che Tu hai trattenuto, e nessuna ricchezza o fortuna può giovare a qualcuno, poiché da Te provengono tutta la ricchezza e la fortuna.
Reference: Bukhari: 844