اَللَّهُمَّ (إِنَّهَا) أَمَتُكَ وَبِنْتُ عَبْدِكَ وَبِنْتُ أَمَتِكَ كَانَتْ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُوْلُكَ وَأَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ اَللَّهُمَّ إِنْ كَانَتْ مُحْسِنَةً فَزِدْ فِي إِحْسَانِهَا وَإِنْ كَانَتْ مُسِيْئَةً فَتَجَاوَزْ عَنْ سَيِّئَاتِهَا اَللَّهُمَّ لَا تَحْرِمْنَا أَجْرَهَا وَلَا تَفْتِنَّا بَعْدَهَا

アッラームンマ、（インナハー）アマトゥカ、ワ・ビントゥ・アブディカ、ワ・ビントゥ・アマティカ、カーナト・ヤシュハドゥ・アン・ラー・イラーハ・イッラー・アンタ、ワ・アンナ・ムハンマダン・アブドゥカ・ワ・ラスールカ、ワ・アンタ・アアラム・ビハー。アッラームンマ、イン・カーナト・ムフスィナタン・ファズィド・フィー・イフサーニハー、ワ・イン・カーナト・ムスィーアタン・ファ・タジャーワズ・アン・サイイアーティハー。 アッラームンマ・ラー・タフリムナー・アジュラハー、ワ・ラー・タフティンナー・バアダハー

アッラーよ、この女性はあなたの女僕であり、あなたの僕の娘、あなたの女僕の娘です。彼女はあなた以外に真実の神はなく、ムハンマド（ﷺ）があなたの僕であり使徒であることを証言していました。そしてあなたは彼女のことをよりよくご存じです。アッラーよ、もし彼女が善を行う者であれば彼女の善を増やし、もし彼女が罪を犯した者であれば彼女を許してください。アッラーよ、私たちに彼女の報奨を奪わないでください、そして彼女の後に私たちを誘惑しないでください。

Reference: サヒーフ・マウクーフ（アルバーニー）。『アル＝ムワッタ』: 539