اَللَّهُمَّ أَمَتُكَ وَبِنْتُ أَمَتِكَ اِحْتَاجَتْ إِلَى رَحْمَتِكَ، وَأَنْتَ غَنِيٌّ عَنْ عَذَابِهَا، إِنْ كَانَتْ مُحْسِنَةً فَزِدْ فِي حَسَنَاتِهَا، وَإِنْ كَانَتْ مُسِيئَةً فَتَجَاوَزْ عَنْهَا

Аллахумма 'аматука вабинту аматика, ихтаджат иля рахматика, ва Анта ганиййун 'ан 'азабиха, ин канат мухсинатан фазид фи хасанатиха, ва ин канат мусийатан фатаджавaз 'анха

О Аллах, она — рабыня Твоего раба и дочь Твоей рабыни, она нуждается в Твоей милости, а Ты не нуждаешься в её мучениях. Если она была праведной, то приумножь её награды, а если она была грешницей, то прости её.

Reference: Сахих (Аль-Бани). Аль-Хаким: 1/359