Loading...
Language: Japanese
ラスールッラー(ﷺ)は乗り物に乗る間にビスミッラーと言い、落ち着いた後に残りを言っていました:
اَلْحَمْدُ لِلَّهِ، سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِيْنَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُوْنَ، اَلْحَمْدُ لِلَّهِ، اَلْحَمْدُ لِلَّهِ، اَلْحَمْدُ لِلَّهِ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اَللّهُ أَكْبَرُ، (لَا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ) سُبْحَانَكَ، إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِيْ فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوْبَ إِلاَّ أَنْتَ
アルハムドゥ・リッラー。スブハーナルラズィー・サッハラ・ラナー・ハーザー・ワ・マー・クンナー・ラフ・ムクリニーン。ワ・インナー・イラー・ラッビナー・ラムンカリブーン。アルハムドゥ・リッラー、アルハムドゥ・リッラー、アルハムドゥ・リッラー、アッラーフ・アクバル、アッラーフ・アクバル、アッラーフ・アクバル、(ラー・イラーハ・イッラー・アンタ)スブハーナカ・インニー・ザラムトゥ・ナフスィー・ファグフィル・リー、ファ・インナフ・ラー・ヤグフィルッ=ズヌーバ・イッラー・アンタ
アッラーに称賛あれ。私たちには到底できなかったのに、私たちのためにこれを服従させてくださった彼に栄光あれ。確かに、私たちは私たちの主のもとへと帰るのです。アッラーに称賛あれ。アッラーに称賛あれ。アッラーに称賛あれ。アッラーは偉大なり。アッラーは偉大なり。アッラーは偉大なり。あなたに栄光あれ。アッラーよ、私は自分自身を不当に扱いました。私をお許しください。確かに、あなた以外に罪を許す者はいません。
Reference: サヒーフ(アルバーニー)。ティルミズィー: 3446