Loading...
Language: Malayalam
അബ്ദുല്ല ബിൻ ഉമർ (റ) പറഞ്ഞു, നബി (ﷺ) തൻ്റെ യാത്രയുടെ തുടക്കത്തിൽ ഈ ദുആ ചൊല്ലുമായിരുന്നു:
اَللَّهُ أَكْبَرُ، اَللَّهُ أَكْبَرُ، اَللَّهُ أَكْبَرُ، سُبْحَانَ الَّذِيْ سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِيْنَ، وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُوْنَ اَللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى، اَللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ، اَللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ وَالْخَلِيْفَةُ فِي الْأَهْلِ، اَللَّهُمَّ إِنِّيْ أَعُوْذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ، وَكَآبَةِ الْمَنْظَرِ، وَسُوْءِ الْمُنْقَلَبِ فِي الْمَالِ وَالْأَهْلِ
അല്ലാഹു അക്ബർ, അല്ലാഹു അക്ബർ, അല്ലാഹു അക്ബർ. സുബ്ഹാനല്ലദീ സഖ്ഖറ ലനാ ഹാദാ വ മാ കുന്നാ ലഹു മുഖ്രിനീൻ. വ ഇന്നാ ഇലാ റബ്ബിനാ ലമുൻഖലിബൂൻ. അല്ലാഹുമ്മ ഇന്നാ നസ്അലുക ഫീ സഫരിനാ ഹാദൽ ബിർറ വത്തഖ്വാ, വ മിനൽ-അമലി മാ തർദാ, അല്ലാഹുമ്മ ഹവ്വിൻ അലൈനാ സഫറനാ ഹാദാ വത്വി അന്നാ ബുഅ്ദഹു, അല്ലാഹുമ്മ അൻതസ്സാഹിബു ഫിസ്സഫരി, വൽ ഖലീഫതു ഫിൽ-അഹ്ലി, അല്ലാഹുമ്മ ഇന്നീ അഊദു ബിക മിൻ വഅ്സാഇസ്സഫരി, വ കആബതിൽ മന്ദരി, വ സൂഇൽ മുൻഖലബി ഫിൽ മാലി വൽ അഹ്ലി
അല്ലാഹു ഏറ്റവും വലിയവനാകുന്നു (3 തവണ). ഞങ്ങളുടെ കഴിവുകൾ കൊണ്ട് ഒരിക്കലും നേടാൻ കഴിയാത്ത ഇത് ഞങ്ങൾക്ക് കീഴ്പ്പെടുത്തിത്തന്നവൻ അത്യന്തം പരിശുദ്ധനാണ്. തീർച്ചയായും, ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവിങ്കലേക്കാണ് മടങ്ങുന്നത്. ഓ അല്ലാഹ്, ഞങ്ങളുടെ ഈ യാത്രയിൽ നന്മയും ഭക്തിയും, നിനക്ക് തൃപ്തികരമായ കർമ്മങ്ങളും ഞങ്ങൾ നിന്നോട് ചോദിക്കുന്നു. ഓ അല്ലാഹ്, ഈ യാത്ര ഞങ്ങൾക്ക് ലഘൂകരിച്ചു തരണമേ, അതിൻ്റെ ദൂരം ഞങ്ങൾക്ക് എളുപ്പമാക്കേണമേ. ഓ അല്ലാഹ്, വഴിയിൽ നീയാണ് ഞങ്ങളുടെ കൂട്ടുകാരൻ, ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തെ ഞങ്ങൾ ഏൽപ്പിക്കുന്നതും നിന്നെയാണ്. ഓ അല്ലാഹ്, ഈ യാത്രയിലെ ബുദ്ധിമുട്ടുകളിൽ നിന്നും, കാണാനിരിക്കുന്ന മോശമായ കാഴ്ചകളിൽ നിന്നും, മടങ്ങിയെത്തുമ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിനും സ്വത്തിനും സംഭവിക്കാനിടയുള്ള ദുരന്തങ്ങളിൽ നിന്നും ഞാൻ നിന്നോട് അഭയം തേടുന്നു. നബി (ﷺ) യാത്ര കഴിഞ്ഞ് മടങ്ങുമ്പോൾ ഈ ദുആ ചൊല്ലുകയും ഇതിനോടൊപ്പം ഇപ്രകാരം കൂട്ടിച്ചേർക്കുകയും ചെയ്യുമായിരുന്നു:
Reference: മുസ്ലിം: ൧൩൪൨