أَسْتَوْدِعُ اللَّهَ دِيْنَكَ وَأَمَانَتَكَ وَخَوَاتِيْمَ عَمَلِكَ

Astawdi'ullaaha deenaka, wa 'amaanataka, wa khawaateema 'amalika

Je laisse ta religion sous la garde d'Allah, ainsi que ta sécurité, et la dernière de tes actions. Abdullah ibn Umar (RA) a dit, le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : quand il disait au revoir, il saisissait sa main et faisait musafaha et disait la dua mentionnée ci-dessus. Dans une autre narration, Abdullah Ibn Yazid Khatmi (RA) a dit, le Messager d'Allah (ﷺ) disait au revoir en disant ces mots. Mais dans ce cas, il utilisa le pluriel (kum) au lieu du singulier (ka) : “Astad’iullaha diinaakum wa amaanatakum wa khawatima a’maalikum” Je laisse votre religion sous la garde d'Allah, ainsi que votre sécurité, et la dernière de vos actions.

Reference: Sahih (Albani). Tirmidhi : 3443