أَسْتَوْدِعُ اللَّهَ دِيْنَكَ وَأَمَانَتَكَ وَخَوَاتِيْمَ عَمَلِكَ

아스타우디울라하 디나카, 와 아마나타카, 와 카와티마 아말리카

당신의 종교 뿐만 아니라 당신의 안전, 그리고 당신의 마지막 행위를 알라의 보살핌에 맡깁니다. 압둘라 이븐 우마르(라디알라후 안후)가 말했습니다, 알라의 사자(ﷺ)께서 작별 인사를 하실 때, 그분의 손을 잡고 무사파하(악수)를 하시며 위에서 언급한 두아를 말씀하셨다고 했습니다. 다른 전승에서, 압둘라 이븐 야지드 카트미(라디알라후 안후)는 알라의 사자(ﷺ)께서 이 말씀으로 작별 인사를 하셨다고 말했습니다. 하지만 이 경우에는 단수(카) 대신 복수(쿰)를 사용하셨습니다: "아스타우디울라하 디나쿰 와 아마나타쿰 와 카와티마 아말리쿰" (저는 당신들의 종교뿐만 아니라 당신들의 안전, 그리고 당신들의 마지막 행위를 알라의 보살핌에 맡깁니다).

Reference: 사히흐 (알바니). 티르미디: 3443