Loading...
Language: Bosnian
اَللَّهُمَّ رَّبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَمَا أَظْلَلْنَ، وَرَبَّ الْأَرَضِيْنَ السَّبْعِ ومَا أَقْلَلْنَ، ورَبَّ الشَّيَاطِيْنِ ومَا أَضْلَلْنَ، ورَبَّ الرِّيَاحِ وَمَا ذَرَيْنَ، أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذِهِ الْقَرْيَةِ وَخَيْرَ أَهْلِهَا، (وَخَيْرَ مَا فِيهَا) وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ أَهْلِهَا وشَرِّ مَا فِيهَا
Allahumme Rabbes-semavatis-seb'i ve ma azlelne, ve Rabbel-aredines-seb'i ve ma aklelne, ve Rabbeš-šejatini ve ma adlelne, ve Rabber-rijahi ve ma zerajne. Es'eluke hajre hazihil-karjeti ve hajre ehliha, ve hajre ma fiha, ve e'uzu bike min šerriha, ve šerri ehliha, ve šerri ma fiha
O Allahu, Gospodaru sedam nebesa i onoga što ona natkrivaju, Gospodaru sedam zemalja i onoga što one nose, Gospodaru šejtana i onoga što oni zavode, Gospodaru vjetrova i onoga što oni raznose. Molim Te za dobro ovog mjesta i dobro njegovih stanovnika, i dobro onoga što je u njemu. A utječem Ti se od njegovog zla, i zla njegovih stanovnika, i zla onoga što je u njemu.
Reference: Hasan li gajrihi (Albani). Sahih Ibn Huzejme: 2565