اَللَّهُمَّ رَّبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَمَا أَظْلَلْنَ، وَرَبَّ الْأَرَضِيْنَ السَّبْعِ ومَا أَقْلَلْنَ، ورَبَّ الشَّيَاطِيْنِ ومَا أَضْلَلْنَ، ورَبَّ الرِّيَاحِ وَمَا ذَرَيْنَ، أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذِهِ الْقَرْيَةِ وَخَيْرَ أَهْلِهَا، (وَخَيْرَ مَا فِيهَا) وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ أَهْلِهَا وشَرِّ مَا فِيهَا

Allaahumma Rabbas-samaawaatis-sab'i wa maa 'adhlalna, wa Rabbal-'aradheenas-sab'i wa maa 'aqlalna, wa Rabbash-shayaateeni wa maa 'adhlalna, wa Rabbar-riyaahi wa maa tharayna. 'As'aluka khayra haathihil-qaryati wa khayra 'ahlihaa, (wa khayra maa feehaa), wa na‛oodhu bika min sharrihaa, wa sharri 'ahlihaa, wa sharri maa feehaa

ای الله، پروردگار آسمان‌های هفتگانه و آنچه بر آن سایه افکنده‌اند، و پروردگار زمین‌های هفتگانه و آنچه بر آن حمل می‌کنند، و پروردگار شیاطین و آنچه گمراه کرده‌اند، و پروردگار بادها و آنچه پراکنده کرده‌اند. از تو خیر این آبادی و خیر اهلش و خیر آنچه در آن است را می‌خواهم، و به تو پناه می‌برم از شر آن و شر اهلش و شر آنچه در آن است. صهیب (رض) گفت که پیامبر (ص) هرگاه شهری را می‌دیدند قبل از ورود به آن این کلمات را می‌گفتند.

Reference: حسن لغیره (آلبانی). صحیح ابن خزیمه: ۲۵۶۵