Loading...
Language: Japanese
اَللَّهُمَّ رَّبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَمَا أَظْلَلْنَ، وَرَبَّ الْأَرَضِيْنَ السَّبْعِ ومَا أَقْلَلْنَ، ورَبَّ الشَّيَاطِيْنِ ومَا أَضْلَلْنَ، ورَبَّ الرِّيَاحِ وَمَا ذَرَيْنَ، أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذِهِ الْقَرْيَةِ وَخَيْرَ أَهْلِهَا، (وَخَيْرَ مَا فِيهَا) وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ أَهْلِهَا وشَرِّ مَا فِيهَا
アッラームンマ・ラッバス=サマーワーティス=サブイ・ワ・マー・アズラルナ、ワ・ラッバル=アラディーナス=サブイ・ワ・マー・アクラルナ、ワ・ラッバッ=シャヤーティーニ・ワ・マー・アドラルナ、ワ・ラッバル=リヤーヒ・ワ・マー・ザライナ。アスアルカ・ハイラ・ハーズィヒル=カルヤティ・ワ・ハイラ・アフリハー、(ワ・ハイラ・マー・フィーハー)、ワ・ナウーズ・ビカ・ミン・シャッリハー、ワ・シャッリ・アフリハー、ワ・シャッリ・マー・フィーハー
アッラーよ、七天とそれが覆うすべてのものの主、七つの大地とそれが支えるすべてのものの主、悪魔たちと彼らが迷わせるすべてのものの主、風とそれが撒き散らすすべてのものの主よ。私はあなたに、この町の善とその住民の善、そしてそこに含まれる善を求めます。私はその悪、その住民の悪、そしてそこに含まれる悪からあなたにご加護を求めます。 スハイブ(RA)は、預言者(ﷺ)が入る前に町を見るたびにこれらの言葉を言っていたと言いました。
Reference: ハサン・リ・ガイリヒ(アルバーニー)。サヒーフ・イブン・フザイマ: 2565