اَللَّهُمَّ رَّبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَمَا أَظْلَلْنَ، وَرَبَّ الْأَرَضِيْنَ السَّبْعِ ومَا أَقْلَلْنَ، ورَبَّ الشَّيَاطِيْنِ ومَا أَضْلَلْنَ، ورَبَّ الرِّيَاحِ وَمَا ذَرَيْنَ، أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذِهِ الْقَرْيَةِ وَخَيْرَ أَهْلِهَا، (وَخَيْرَ مَا فِيهَا) وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ أَهْلِهَا وشَرِّ مَا فِيهَا

அல்லாஹும்ம ரப்பஸ்ஸமாவாதிஸ்ஸப்ஃ வ மா அழ்லல்ன, வ ரப்பல்-அரழீனஸ்ஸப்ஃ வ மா அக்லல்ன, வ ரப்பஷ்ஷயாத்தீனி வ மா அழ்லல்ன, வ ரப்பர்ரியாஹி வ மா தரைன. அஸ்அலுக கைர ஹாதிஹில்-கர்யதி வ கைர அஹ்லிஹா, (வ கைர மா ஃபீஹா), வ நஃஊது பிக மின் ஷர்ரிஹா, வ ஷர்ரி அஹ்லிஹா, வ ஷர்ரி மா ஃபீஹா

யா அல்லாஹ்! ஏழு வானங்களுக்கும் அவை நிழலிடுவதற்கும் ரப்பே, ஏழு பூமிகளுக்கும் அவை தாங்குவதற்கும் ரப்பே, ஷைத்தான்களுக்கும் அவை வழிதவறச் செய்வதற்கும் ரப்பே, காற்றுகளுக்கும் அவை சிதறடிப்பதற்கும் ரப்பே. இந்த ஊரின் நன்மையையும் அதன் மக்களின் நன்மையையும் அதில் உள்ளவற்றின் நன்மையையும் உன்னிடம் கோருகிறேன். அதன் தீமையிலிருந்தும் அதன் மக்களின் தீமையிலிருந்தும் அதில் உள்ளவற்றின் தீமையிலிருந்தும் உன்னிடம் பாதுகாவல் கோருகிறேன். ஸுஹைப் (ரழி) கூறினார்: நபி (ﷺ) ஒரு நகரை நுழைவதற்கு முன் பார்க்கும்போதெல்லாம் இந்த வார்த்தைகளை சொல்வார்கள்.

Reference: ஹஸன் லிகைரிஹி (அல்பானி). ஸஹீஹ் இப்னு குஸைமா: 2565