اَللَّهُمَّ رَّبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَمَا أَظْلَلْنَ، وَرَبَّ الْأَرَضِيْنَ السَّبْعِ ومَا أَقْلَلْنَ، ورَبَّ الشَّيَاطِيْنِ ومَا أَضْلَلْنَ، ورَبَّ الرِّيَاحِ وَمَا ذَرَيْنَ، أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذِهِ الْقَرْيَةِ وَخَيْرَ أَهْلِهَا، (وَخَيْرَ مَا فِيهَا) وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ أَهْلِهَا وشَرِّ مَا فِيهَا

อัลลอฮุมมะ รอบบัส-สะมาวาติส-สับอิ วะ มา อัซลัลนา, วะ รอบบัล-อะรอฎีนัส-สับอิ วะ มา อักลัลนา, วะ รอบบัช-ชะยาฏีนิ วะ มา อัฎลัลนา, วะ รอบบัร-ริยาฮิ วะ มา ซะรัยนา. อัสอะลุกะ คอยรอ ฮาซิฮิล-กอรยะติ วะ คอยรอ อะฮ์ลิฮา, (วะ คอยรอ มา ฟีฮา), วะ นะอูซุ บิกะ มิน ชัรริฮา, วะ ชัรริ อะฮ์ลิฮา, วะ ชัรริ มา ฟีฮา

โอ้อัลลอฮ์ ﷻ พระผู้อภิบาลแห่งชั้นฟ้าทั้งเจ็ดและทุกสิ่งที่อยู่ภายใต้ร่มเงา พระผู้อภิบาลแห่งแผ่นดินทั้งเจ็ดและทุกสิ่งที่รองรับ พระผู้อภิบาลแห่งชัยฏอนและทุกสิ่งที่พวกมันนำหลงทาง พระผู้อภิบาลแห่งลมและทุกสิ่งที่มันกระจาย ฉันขอความดีของเมืองนี้และความดีของผู้คนในเมือง และความดีของสิ่งที่อยู่ในนั้น และฉันขอความคุ้มครองจากพระองค์จากความชั่วร้ายของมัน ความชั่วร้ายของผู้คนในนั้น และความชั่วร้ายของสิ่งที่อยู่ในนั้น ซุฮัยบ์ เราะฎิยัลลอฮุ อันฮุ กล่าวว่า นบี ﷺ จะกล่าวถ้อยคำเหล่านี้ทุกครั้งที่เห็นเมืองก่อนเข้าไปในนั้น

Reference: หะสัน ลิฆอยริฮี (อัลบานี). เศาะฮีห์ อิบนุ คุซัยมะห์: 2565