اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهَا وَخَيْرِ أَهْلِهَا وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ أَهْلِهَا

Аллахумма инни ас'алюка мин хайриха ва хайри ахлиха ва а'узу бика мин шаррихи, ва шарри ахлиха

О Аллах! Прошу Тебя о благе этого места и о благе его жителей. И прошу у Тебя защиты от вреда этого места и вреда его жителей. Передаётся от 'Абдуллы ибн Мас'уда (да будет доволен им Аллах), что он останавливался у входа на рынок, читал эту Дуа и входил на рынок.

Reference: Сахих (Аль-Бани). Тирмизи: 3449