Loading...
Language: Malayalam
لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ، وَالنِّعْمَةَ، لَكَ وَالْمُلْكَ، لَا شَرِيكَ لَكَ
ലബ്ബൈക്കല്ലാഹുമ്മ ലബ്ബൈക്ക്, ലബ്ബൈക്ക ലാ ശരീക്ക ലക ലബ്ബൈക്ക്, ഇന്നൽ ഹംദ, വന്നിഅ്മത, ലക വൽ മുൽക്, ലാ ശരീക്ക ലക്.
ഞാനിതാ നിനക്കുത്തരം നൽകിയിരിക്കുന്നു, ഓ അല്ലാഹ്, ഞാനിതാ നിനക്കുത്തരം നൽകിയിരിക്കുന്നു. ഞാനിതാ നിനക്കുത്തരം നൽകിയിരിക്കുന്നു, നിനക്ക് പങ്കുകാരില്ല, ഞാനിതാ നിനക്കുത്തരം നൽകിയിരിക്കുന്നു. തീർച്ചയായും സർവ്വ സ്തുതിയും അനുഗ്രഹങ്ങളും ആധിപത്യവും നിനക്കുള്ളതാണ്. നിനക്ക് യാതൊരു പങ്കുകാരനുമില്ല. ഇബ്ൻ ഉമർ (റ) നിവേദനം ചെയ്തു: അല്ലാഹുവിൻ്റെ റസൂൽ (ﷺ) തൻ്റെ മുടി കെട്ടിവെച്ചുകൊണ്ട് ഈ തൽബിയത്ത് ചൊല്ലുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു. (ദുആ മുകളിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു) അവിടുന്ന് ഇതിനേക്കാൾ കൂടുതലായി യാതൊന്നും പറഞ്ഞിരുന്നില്ല.
Reference: ബുഖാരി, ൧൫൪൯, മുസ്ലിം ൨/൮൪൧, നമ്പർ ൧൧൮൪