Loading...
Language: Japanese
アブドゥッラー・ビン・マスウード(RA)の伝承:「アッラーの使徒(ﷺ)は私たちにサラーのためのタシャッフドとアル=ハージャのためのタシャッフドを教えてくれました。」彼は言いました:「サラーのためのタシャッフドは:
إِنَّ الْحَمْدَ لِلَّهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَمِنْ سَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا، مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ أَشْهَدُ أَنْ لَّا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُّسْلِمُونَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِّن نَّفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيرًا وَنِسَاءً ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالْأَرْحَامَ ۚ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلًۭا سَدِيدًا يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا
インナル=ハムダ・リッラーヒ・ナフマドゥフ・ワ・ナスタイールフ・ワ・ナスタグフィルフ、ワ・ヌウーズ・ビッラーヒ・ミン・シュルーリ・アンフスィナー・ワ・ミン・サイイアーティ・アウマーリナー、マン・ヤハディヒッラーフ・ファ・ラー・ムディッラ・ラフ、ワ・マン・ユドリル・ファ・ラー・ハーディヤ・ラフ、アシュハドゥ・アン・ラー・イラーハ・イッラッラーフ、ワ・アシュハドゥ・アンナ・ムハンマダン・アブドゥフ・ワ・ラスールフ
確かにすべての称賛はアッラーにあり、私たちは彼を称え、彼の助けを求め、彼の赦しを請います。私たちは私たち自身の魂の悪から、そして私たちの行いの悪からアッラーにご加護を求めます。アッラーが導く者は誰も迷わせることはできず、アッラーが迷わせる者は誰も導くことはできません。私はアッラー以外に崇拝に値するものは何もないことを証言し、ムハンマドは彼のしもべであり使徒であることを証言します。(それから次の節を読みます)おお、信仰する者たちよ!アッラーを畏れるべきように畏れなさい。そしてムスリムとして以外は死んではならない。[1] おお、人々よ!一人の人間からあなた方を創り、またその妻を彼から創り、彼ら二人から多くの男と女を増やし広めたあなた方の主を畏れなさい。そして彼によって互いに権利を求め合うアッラーを畏れなさい。確かにアッラーはあなた方を常に見守っておられる。[2] おお、信仰する者たちよ!アッラーを畏れ、(常に)正しい言葉を言いなさい。彼はあなた方のためにあなた方の行いを正し、あなた方の罪を赦してくださるであろう。アッラーと彼の使徒に従う者は、確かに偉大な成功を収めたのである。[3] それから彼は自分の必要について話しました。[4]
Reference: [1] スーラ・アーリ・イムラーン: 3:102 [2] スーラ・アン=ニサー: 4:1 [3] スーラ・アル=アフザーブ: 33:70-71。サヒーフ(アルバーニー)ティルミズィー: 1105