رَبَّنَا وَسِعْتَ كُلَّ شَيْءٍ رَّحْمَةً وَعِلْمًا فَاغْفِرْ لِلَّذِينَ تَابُوا وَاتَّبَعُوا سَبِيلَكَ وَقِهِمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ ﴿٧﴾ رَبَّنَا وَأَدْخِلْهُمْ جَنَّاتِ عَدْنٍ الَّتِي وَعَدتَّهُمْ وَمَن صَلَحَ مِنْ آبَائِهِمْ وَأَزْوَاجِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ ۚ إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ﴿٨﴾ وَقِهِمُ السَّيِّئَاتِ ۚ وَمَن تَقِ السَّيِّئَاتِ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمْتَهُ ۚ وَذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ ﴿٩﴾

রাব্বানা ওয়াসি'তা কুল্লা শাইইর-রহমাতান ওয়া 'ইলমান ফাগফির লিল্লাযীনা তাবূ ওয়াত্তাবা'ঊ সাবীলাকা ওয়া ক্বিহিম 'আযাবাল-জাহীম।

হে আমাদের রব, আপনি সবকিছুকে রহমত ও জ্ঞান দ্বারা পরিবেষ্টন করে রেখেছেন, তাই যারা তওবা করেছে এবং আপনার পথ অনুসরণ করেছে তাদের ক্ষমা করুন এবং তাদের জাহান্নামের আজাব থেকে রক্ষা করুন। (৭) হে আমাদের রব, এবং তাদের স্থায়ী জান্নাতে প্রবেশ করান যার প্রতিশ্রুতি আপনি তাদের দিয়েছেন এবং তাদের পিতৃপুরুষ, তাদের স্ত্রী এবং তাদের বংশধরদের মধ্যে যারা নেককার ছিল। নিশ্চয়ই আপনি পরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময়। (৮) এবং তাদের মন্দ কর্মের [পরিণতি] থেকে রক্ষা করুন। এবং সেদিন যাকে আপনি মন্দ কর্মের পরিণতি থেকে রক্ষা করবেন - তাকে আপনি দয়া করেছেন। এবং এটিই মহাসাফল্য। (৯)

Reference: সূরা গাফির ৪০:৭-৯