رَبَّنَا وَسِعْتَ كُلَّ شَيْءٍ رَّحْمَةً وَعِلْمًا فَاغْفِرْ لِلَّذِينَ تَابُوا وَاتَّبَعُوا سَبِيلَكَ وَقِهِمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ ﴿٧﴾ رَبَّنَا وَأَدْخِلْهُمْ جَنَّاتِ عَدْنٍ الَّتِي وَعَدتَّهُمْ وَمَن صَلَحَ مِنْ آبَائِهِمْ وَأَزْوَاجِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ ۚ إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ﴿٨﴾ وَقِهِمُ السَّيِّئَاتِ ۚ وَمَن تَقِ السَّيِّئَاتِ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمْتَهُ ۚ وَذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ ﴿٩﴾

ڕەببەنا وەسیعتە کوللە شەیئیر-ڕەحمەتەن وە عیلمەن فەغفیر لیللـەزینە تابو وە ت-تەبەعو سەبیلەکە وە قیهیم عەزابەل-جەهیم. ڕەببەنا وە ئەدخیلهوم جەنناتی عەدنی-نیل-لەتی وەعەدتەهوم وە مەن سەلەحە مین ئابائیهیم وە ئەزواجیھیم وە زوررییەتیھیم؛ ئیننەکە ئەنتەل-عەزیزول-حەکیم. وە قیهیموس-سەیئی-ئات؛ وە مەن تەقی-سەیئی-ئاتی یەومەئـیزین فەقەد ڕەحیمتەھ؛ وە زالیکە هیوەل-فەوزول-عەزیم.

پەروەردگارمان، بە ڕەحمەت و زانست هەموو شتێکت گرتۆتەوە، بۆیە لەوانە خۆش ببە کە تۆبەیان کردووە و شوێن ڕێگاکەت کەوتوون و لە سزای دۆزەخ بیپارێزە. (٧) پەروەردگارمان، و بیانخە ناو باخەکانی عەدن کە بەڵێنت پێداون و هەر کەسێک کە ساڵح بووە لە باوکانیان، و هاوسەرەکانیان و نەوەکانیان. بەڕاستی هەر تۆ بە دەسەڵات و دانایت. (٨) و بیانپارێزە لە ئاکامە خراپەکان [ی کردەوەکان]. و هەر کەسێک کە تۆ بیپارێزیت لە ئاکامە خراپەکان لەو ڕۆژەدا - ئەوا بەڕاستی ڕەحمت پێ کردووە. و ئەوەیە سەرکەوتنە گەورەکە. (٩)

Reference: سوورەتی غافر ٤٠:٧-٩