رَبَّنَا وَسِعْتَ كُلَّ شَيْءٍ رَّحْمَةً وَعِلْمًا فَاغْفِرْ لِلَّذِينَ تَابُوا وَاتَّبَعُوا سَبِيلَكَ وَقِهِمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ ﴿٧﴾ رَبَّنَا وَأَدْخِلْهُمْ جَنَّاتِ عَدْنٍ الَّتِي وَعَدتَّهُمْ وَمَن صَلَحَ مِنْ آبَائِهِمْ وَأَزْوَاجِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ ۚ إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ﴿٨﴾ وَقِهِمُ السَّيِّئَاتِ ۚ وَمَن تَقِ السَّيِّئَاتِ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمْتَهُ ۚ وَذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ ﴿٩﴾

Rabbanaa wasi'ta kulla shai'ir-rahmatan wa 'ilman faghfir lillazeena taaboo wattaba'oo sabeelaka wa qihim 'azaabal-Jaheem. Rabbanaa wa adkhilhum jannaati 'adninil-latee wa'adtahum wa man salaha min aabaaa'ihim wa azwaajihim wa zurriyyaatihim; innaka Antal-'Azeezul-Hakeem. Wa qihimus-sayyi-aat; wa man taqis-sayyi-aati Yawma'izin faqad rahimtah; wa zaalika huwal-fawzul-'azeem.

Senhor nosso, Tu abrangeste todas as coisas em misericórdia e conhecimento, portanto perdoa os que se arrependeram e seguiram Teu caminho e protege-os do castigo do Inferno. (7) Senhor nosso, e admite-os nos Jardins de residência perpétua que lhes prometeste e a quem foi virtuoso dentre seus pais, seus cônjuges e sua descendência. Em verdade, és Tu o Poderoso, o Sábio. (8) E protege-os das más consequências [de seus atos]. E aquele a quem proteges das más consequências naquele Dia — terás lhe dado misericórdia. E isso é o grande êxito. (9)

Reference: Surata Ghafir 40:7-9