Loading...
Language: Romanian
رَبَّنَا وَسِعْتَ كُلَّ شَيْءٍ رَّحْمَةً وَعِلْمًا فَاغْفِرْ لِلَّذِينَ تَابُوا وَاتَّبَعُوا سَبِيلَكَ وَقِهِمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ ﴿٧﴾ رَبَّنَا وَأَدْخِلْهُمْ جَنَّاتِ عَدْنٍ الَّتِي وَعَدتَّهُمْ وَمَن صَلَحَ مِنْ آبَائِهِمْ وَأَزْوَاجِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ ۚ إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ﴿٨﴾ وَقِهِمُ السَّيِّئَاتِ ۚ وَمَن تَقِ السَّيِّئَاتِ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمْتَهُ ۚ وَذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ ﴿٩﴾
Rabbanaa wasi'ta kulla shai'ir-rahmatan wa 'ilman faghfir lillazeena taaboo wattaba'oo sabeelaka wa qihim 'azaabal-Jaheem. Rabbanaa wa adkhilhum jannaati 'adninil-latee wa'adtahum wa man salaha min aabaaa'ihim wa azwaajihim wa zurriyyaatihim; innaka Antal-'Azeezul-Hakeem. Wa qihimus-sayyi-aat; wa man taqis-sayyi-aati Yawma'izin faqad rahimtah; wa zaalika huwal-fawzul-'azeem.
Stăpânul nostru, Tu ai cuprins toate lucrurile în milă și cunoaștere, deci iartă-i pe cei care s-au pocăit și au urmat calea Ta și protejează-i de pedeapsa Iadului. (7) Stăpânul nostru, și admite-i în grădinile reședinței veșnice pe care le-ai promis lor și celor care au fost drepți dintre părinții lor, soții lor și urmașii lor. Într-adevăr, Tu ești Cel Puternic, Cel Înțelept. (8) Și protejează-i de consecințele rele [ale faptelor lor]. Și cel pe care Îl protejezi de consecințele rele în acea Zi — i-ai dat milă. Și acesta este marele succes. (9)
Reference: Surah Ghafir 40:7-9