Loading...
Language: Italian
اَللَّهُمَّ مٰلِكَ الْمُلْكِ تُؤْتِي الْمُلْكَ مَنْ تَشَاءُ وَتَنْزِعُ الْمُلْكَ مِمَّنْ تَشَاءُ وَتُعِزُّ مَنْ تَشَاءُ وَتُذِلُّ مَنْ تَشَاءُ بِيَدِكَ الْخَيْرُ إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ رَحْمَانُ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَرَحِيْمَهُمَا تُعْطِيْهِمَا مَنْ تَشَاءُ وَتَمْنَعُ مِنْهُمَا مَنْ تَشَاءُ ارْحَمْنِيْ رَحْمَةً تُغْنِيْنِيْ بِهَا عَنْ رَحْمَةِ مَنْ سِوَاكَ
Allaahumma maalik-al-mulki tu’til-mulka man tashaa’u, wa tanzi‛-ul-mulka mimman tashaa’u, wa tu‛izzu man tashaa’u wa tudhillu man tashaa’u, bi yadik-al-khayru innaka ‛alaa kulli shay’in qadeer, ra'hmaanud-dunyaa wal-aakhirati wa ra'heemahumaa, tu‛teehimaa man tashaa’u, wa tamna‛u minhumaa man tashaa’-ur'hamnee ra'hmatan tughneenee bihaa ‛an ra'hmati man siwaak
O Allah, Padrone (e proprietario) del Dominio (o Regno), Tu dai il dominio a chi vuoi, e togli il dominio da chi vuoi, ed esalti chi vuoi, e umili chi vuoi. Nella Tua Mano c'è ogni bontà. In verità, Tu sei Capace di fare tutte le cose. Il Benefico e il Misericordioso di questo mondo e dell'aldilà, Tu li concedi a chiunque vuoi e li trattieni da chiunque vuoi. Abbi misericordia di me, (tale) Misericordia che non mi renda bisognoso della misericordia di altri (oltre te).
Reference: Hasan (Albani). Sahihut Targib: 1821