Loading...
Language: Spanish
Aishah narró que el Mensajero de Allah (ﷺ) solía suplicar con estas palabras:
اَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوْذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ النَّارِ وَعَذَابِ النَّارِ، وَفِتْنَةِ الْقَبْرِ، وَعَذَابِ الْقَبْرِ، وَشَرِّ فِتْنَةِ الْغِنَى، وَشَرِّ فِتْنَةِ الْفَقْرِ، اَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوْذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ، اَللَّهُمَّ اغْسِلْ قَلْبِي بِمَاءِ الثَّلْجِ وَالْبَرَدِ، وَنَقِّ قَلْبِي مِنَ الْخَطَايَا كَمَا نَقَّيْتَ الثَّوْبَ الْأَبْيَضَ مِنَ الدَّنَسِ، وَبَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ. اَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوْذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ وَالْهَرَمِ وَالْمَأْثَمِ وَالْمَغْرَمِ
Allāhumma innī a`ūdhu bika min fitnatin-nār, wa `adhābin-nār, wa fitnatil-qabr, wa `adhābil-qabr, wa sharri fitnatil-ghinā, wa sharri fitnatil-faqr, Allāhumma innī a`ūdhu bika min fitnatil- masīḥid-dajjāl. Allāhummaghsil qalbī bi-mā'ith-thalji wal-barad, wa naqqi qalbī minal-khaṭāyā kamā naqqaitath-thawbal-abyaḍa minad-danas, wa ba`id bainī wa baina khaṭāyāya kamā ba`adta bainal-mashriqi wal maghrib, Allāhumma innī a`ūdhu bika min al-kasali wal-harami wal-ma'thami wal-maghram
Oh Allah, ciertamente, busco refugio en Ti de la prueba del Fuego, y del castigo del Fuego, y del castigo de la tumba, y de la prueba de la tumba, y del mal de la prueba de la tumba, y del mal de las pruebas de la riqueza, y de los males de las pruebas de la pobreza, y del mal de la prueba del falso Mesías. Oh Allah, lava mis pecados con agua de hielo y granizo, y limpia mi corazón de pecados, como limpiaste una prenda blanca de suciedad, y distánciame a mí y mis pecados como distanciaste entre el este y el oeste. Oh Allah, ciertamente, busco refugio en Ti de la pereza, la senilidad, el pecado y la deuda.
Reference: Sahih. Tirmidhi: 3495