Loading...
Language: Romanian
Relatat de Abu Hurairah (RA): Mesagerul lui Allah (ﷺ) obișnuia să ne instruiască că atunci când mergem să dormim ar trebui să spunem:
اَللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ وَرَبَّ الْأَرْضِ، وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ، فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى، وَمُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ، وَالْفُرْقَانِ، أَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ شَيْءٍ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ اَللَّهُمَّ أَنْتَ الْأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الْآخِرُ فَلَيسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ، اِقْضِ عَنَّا الدَّيْنَ وَأَغْنِنَا مِنَ الْفَقْرِ
Allaahumma Rabbas-samaawaatis-sab'i, wa Rabbal-Ardi, wa Rabbal-'Arshil-'Adheem, Rabbanaa wa Rabba kulli shay'in, faaliqal-habbi wannawaa, wa munzilat-Tawraati wal-'Injeeli, wal-Furqaan, 'A'oodhu bika min sharri kulli shay'in 'Anta 'aakhithun binaasiyatihi. Allaahumma 'Antal-'Awwalu falaysa qablaka shay'un, wa 'Antal-'Aakhiru falaysa ba'daka shay'un, wa 'Antadh-Dhaahiru falaysa fawqaka shay'un, wa 'Antal-Baatinu falaysa doonaka shay'un, iqdhi 'annad-dayna wa 'aghninaa minal-faqr
O Allah, Stăpânul celor șapte ceruri și tronul înălțat, Stăpânul nostru și Stăpânul tuturor lucrurilor, Despicătorul seminței și al sâmburelui de curmale, Revelatorul Tawraat-ului, Injeel-ului și Furqaan-ului, caut refugiu în Tine față de răul tuturor lucrurilor de care Tu vei lua de frunte. O Allah, Tu ești Primul, deci nu există nimic înaintea Ta și Tu ești Ultimul, deci nu există nimic după Tine. Tu ești ath-Dhahir, deci nu există nimic deasupra Ta și Tu ești al-Batin, deci nu există nimic mai aproape decât Tu. Stinge datoria noastră pentru noi și scapă-ne de sărăcie.
Reference: Muslim: 2713, Sahih. Tirmidhi: 3481