Передаётся от 'Абдуллы ибн Мас'уда (да будет доволен им Аллах): Посланник Аллаха (ﷺ) сказал: «Если раба постигнет тревога или горе, пусть скажет:»

اَللَّهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ، وَابْنُ عَبْدِكَ، وَابْنُ أَمَتِكَ، نَاصِيَتِي بِيَدِكَ، مَاضٍ فِيَّ حُكْمُكَ، عَدْلٌ فِيَّ قَضَاؤُكَ، أَسْأَلُكَ بِكُــــلِّ اسْمٍ هُوَ لَكَ، سَمَّيْتَ بِهِ نَفْسَكَ، أَوْ أَنْزَلْتَهُ فِي كِتَابِكَ، أَوْ عَلَّمْتَهُ أَحَدًا مِنْ خَلْقِكَ، أَوِ اسْتَأْثَرْتَ بِهِ فِي عِلْمِ الْغَيْبِ عِنْدَكَ، أَنْ تَجْعَلَ الْقُرْآنَ رَبِيعَ قَلْبِي، وَنُورَ صَدْرِي، وَجَلَاءَ حُزْنِي، وَذَهَابَ هَمِّي

Аллахумма инни 'абдука ваbну 'абдика ваbну 'аматика насийати биядика мадин фийя хукмука 'адлун фийя када'ука ас'алюка бикулли исмин хуа ляка самmaйта бихи нафсака ав анзальтаху фи китабика ав 'алламтаху ахадан мин халкика ависта'сарта бихи фи 'ильмиль-гайби 'индака ан таджалял-Куpъана раби'а кальбий ва нура садрий ва джаля'а хузний ва зaхаба хаммий

О Аллах, я — Твой раб, сын Твоего раба и сын Твоей рабыни. Мой чёлоком — в Твоей Руке (то есть Ты властен надо мной). Твой суд надо мной вершится, Твой приговор относительно меня справедлив. Прошу Тебя каждым именем, которым Ты назвал Себя, или ниспослал в Своей Книге, или открыл кому-либо из Своих созданий, или оставил в ведении сокровенного у Тебя, — сделать Коран весной моего сердца, светом моей груди, рассеивателем моей печали и исчезновением моей тревоги. Аллах непременно снимет с него беспокойство и горе и заменит их радостью. Было спрошено: «О Посланник Аллаха! Не научить ли нас этому?» Пророк (ﷺ) ответил: «Конечно! Каждый, кто это услышит, должен запомнить».

Reference: Сахих (Аль-Бани). Силсила Сахиха: 1/337