Loading...
Language: Russian
Пророк (ﷺ) сказал: «Если кто-либо опасается встречи с врагом или с теми, кто обладает властью, пусть скажет:»
اَللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيْمِ كُنْ لِي جَارًا مِنْ فُلَانِ بْنِ فُلَانٍ، وَأَحْزَابِهِ مِنْ خَلَائِقِكَ (وَمِنْ شَرِّ خَلْقِكَ كُلِّهِمْ جَمِيْعًا) أَنْ يَفْرُطَ عَلَيَّ أَحَدٌ مِنْهُمْ أَوْ يَطْغَى عَزَّ جَارُكَ وَجَلَّ ثَنَاؤُكَ وَلَا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ
Аллахумма Раббас-самаватис-саб'и ва Раббаль-'Аршиль-'Азим кун ли джаран мин [здесь упомяните имя человека] ва ахзабихи мин халяикика ва мин шарри халькика куллихим джами'ан ан йафрута 'алайя ахадун минхум ав йатга 'аззаджарука ва джалля санаука ва ля иляха илля Ант
О Аллах, Господь семи небес, Господь Великого Трона, будь для меня опорой против [такого-то] и его помощников из числа Твоих созданий, дабы никто из них не обошёлся со мной жестоко и не угнетал меня. Могущественна Твоя поддержка и велика Твоя слава. Нет божества, достойного поклонения, кроме Тебя. Передаётся от 'Абдуллы ибн Мас'уда (да будет доволен им Аллах) и 'Абдуллы ибн 'Аббаса (да будет доволен им Аллах): они сказали — если кто-либо опасается вреда от правителя, чиновника или могущественного человека, пусть прочитает эту Дуа.
Reference: Сахих (Аль-Бани). Сахих Ат-Таргиб: 2237, Адабуль-Муфрад: 707