Loading...
Language: Thai
ท่านนบี (ﷺ) กล่าวว่า หากผู้ใดกลัวที่จะพบกับศัตรูหรือผู้มีอำนาจ ให้เขากล่าวว่า:
اَللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيْمِ كُنْ لِي جَارًا مِنْ فُلَانِ بْنِ فُلَانٍ، وَأَحْزَابِهِ مِنْ خَلَائِقِكَ (وَمِنْ شَرِّ خَلْقِكَ كُلِّهِمْ جَمِيْعًا) أَنْ يَفْرُطَ عَلَيَّ أَحَدٌ مِنْهُمْ أَوْ يَطْغَى عَزَّ جَارُكَ وَجَلَّ ثَنَاؤُكَ وَلَا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ
อัลลอฮุมมะ รอบบัส-สะมาวาตีส-สับอิ วะ รอบบัล-อัรชิล-อะซีม กุน ลี ญารัน มิน [กล่าวชื่อบุคคลนั้น] วะ อะห์ซาบิฮี มิน เคาะลาอิกิกะ (วะ มิน ชัรริ เคาะลกิกะ กุลลิฮิม ญะมีอัน) อัน ยัฟรุฏะ อะลัยยะ อะฮะดุน มินฮุม เอาว์ ยัฏฆา อัซซะ ญารุกะ วะญัลละ ษะนาอุกะ วะลา อิลาฮะ อิลลา อันตะ
โอ้อัลลอฮ์ พระผู้อภิบาลแห่งชั้นฟ้าทั้งเจ็ด พระผู้อภิบาลแห่งบัลลังก์อันยิ่งใหญ่ ขอพระองค์ทรงเป็นที่พึ่งสำหรับข้าพระองค์จาก [กล่าวชื่อบุคคลนั้น] และบรรดาผู้ช่วยเหลือของเขาจากบรรดาสิ่งที่พระองค์ทรงสร้าง เพื่อที่ไม่มีผู้ใดในหมู่พวกเขาจะล่วงเกินหรือทำร้ายข้าพระองค์ ความอุปการะของพระองค์นั้นยิ่งใหญ่และการสรรเสริญพระองค์นั้นสูงส่ง ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากพระองค์ รายงานจากอับดุลลอฮ์ อิบนุ มัสอูด (รฎ.) และอับดุลลอฮ์ อิบนุ อับบาส (รฎ.) กล่าวว่า หากผู้ใดกลัวอันตรายจากผู้ปกครอง ผู้บริหาร หรือบุคคลผู้มีอำนาจ ให้เขาอ่านดุอานี้
Reference: เศาะฮีหฺ (อัลบานี). เศาะฮีหฺ อัต-ตัรฆีบ: 2237, อะดะบุล มุฟร็อด: 707