Loading...
Language: Russian
إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ، اَللَّهُمَّ أْجُرْنِيْ فِي مُصِيْبَتِيْ وَأَخْلِفْ لِي خَيْرًا مِنْهَا
Инна лилляхи ва инна иляйхи раджи'ун, Аллахуммаджурни фи мусибати ва ахлиф ли хайран минха
Поистине, мы принадлежим Аллаху и к Нему возвращаемся. О Аллах, выведи меня из моей беды и замени её для меня чем-то лучшим. Умм Салама (да будет доволен ею Аллах) передаёт, что Посланник Аллаха (ﷺ) сказал: «Если какой-либо мусульманин, постигнутый бедой, скажет то, что велел ему Аллах: "Поистине, мы принадлежим Аллаху и к Нему возвращаемся. О Аллах, выведи меня из беды и замени её чем-то лучшим", — Аллах даст ему взамен нечто лучшее». Когда умер Абу Салама, Умм Салама сказала: «Какой мусульманин лучше Абу Саламы, семья которого первой переселилась к Посланнику Аллаха (ﷺ)!» Затем она произнесла эти слова, и Аллах дал ей взамен Посланника Аллаха (ﷺ).
Reference: Муслим: 918