Loading...
Language: Thai
إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ، اَللَّهُمَّ أْجُرْنِيْ فِي مُصِيْبَتِيْ وَأَخْلِفْ لِي خَيْرًا مِنْهَا
อินนา ลิลลาฮิ วะ อินนา อิลัยฮิ รอญิอูน อัลลอฮุมมัจ-รุนี ฟี มุศีบะตี วะ อัคลิฟ ลี เคาะยรัน มินฮา
แท้จริงเราเป็นของอัลลอฮ์และแท้จริงเราจะกลับไปยังพระองค์ โอ้อัลลอฮ์ ขอทรงนำข้าพระองค์ออกจากความทุกข์ยากนี้และประทานสิ่งที่ดีกว่าให้แก่ข้าพระองค์แทน อุมม์ สะละมะห์ (รฎ.) รายงานว่าท่านเราะสูลุลลอฮ์ (ﷺ) กล่าวว่า หากมุสลิมคนใดที่ประสบกับภัยพิบัติกล่าวในสิ่งที่อัลลอฮ์ทรงบัญชาให้เขา 'แท้จริงเราเป็นของอัลลอฮ์และแท้จริงเราจะกลับไปยังพระองค์ โอ้อัลลอฮ์ ขอทรงนำข้าพระองค์ออกจากความทุกข์ยากนี้และประทานสิ่งที่ดีกว่าให้แก่ข้าพระองค์แทน' เมื่ออบู สะละมะห์เสียชีวิต อุมม์ สะละมะห์กล่าวว่า มีมุสลิมคนใดดีกว่าอบู สะละมะห์ที่ครอบครัวของเขาเป็นคนแรกที่ฮิจเราะห์ไปยังท่านเราะสูลุลลอฮ์ (ﷺ) จากนั้นฉันได้กล่าวคำนั้น และอัลลอฮ์ได้ประทานท่านเราะสูลุลลอฮ์ (ﷺ) ให้แก่ฉันแทน
Reference: มุสลิม: 918