Loading...
Language: Russian
اَللَّهُ أَكْبَرُ، اَللَّهُ أَعَزُّ مِنْ خَلْقِهِ جَمِيعًا، اَللَّهُ أَعَزُّ مِمَّا أَخَافُ وَأَحْذَرُ، أَعُوْذُ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْمُمْسِكِ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ أَنْ يَقَعْنَ عَلَى الْأَرْضِ إِلَّا بِإِذْنِهِ، مِنْ شَرِّ عَبْدِكَ فُلَانٍ، وَجُنُودِهِ وَأَتْبَاعِهِ وَأَشْيَاعِهِ، مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ، اَللَّهُمَّ كُنْ لِي جَارًا مِنْ شَرِّهِمْ، جَلَّ ثَنَاؤُكَ وَعَزَّ جَارُكَ، وَتَبَارَكَ اسْمُكَ، وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ
Аллаху Акбар, Аллаху а'аззу мин халькихи джами'ан, Аллаху а'аззу миммма ахафу ва ахзару, А'узу биллахиль-лязи ля иляха илля Хуваль-мумсикис-самаватис-саб'и ан йака'на 'аляль-арди илля би'изнихи мин шарри 'абдика [имя человека] ва джунудихи ва атба'ихи ва ашйа'ихи миналь-джинни валь-инси, Аллахумма кун ли джаран мин шаррихим джалля сана'ука ва 'азза джарука ва табарака-смука ва ля иляха гайрук
Аллах Велик. Аллах могущественнее всего Своего творения. Аллах могущественнее того, чего я боюсь и страшусь. Прибегаю к защите Аллаха, нет божества, достойного поклонения, кроме Него. Он удерживает семь небес от падения на землю, иначе как по Его велению. (Прибегаю к Тебе, о Аллах) от зла Твоего раба [имя человека], его помощников, последователей и сторонников из числа джиннов и людей. О Аллах, будь для меня опорой против их зла. Велика Твоя слава и могуча Твоя защита, благословенно Твоё Имя, нет истинного Бога, кроме Тебя. Ибн 'Аббас (да будет доволен им Аллах) передаёт: «Когда встречаешь влиятельного человека, внушающего страх, и боишься, что он нападёт на тебя, произнеси три раза (вышеупомянутую Дуа)».
Reference: Сахих. Адабуль-Муфрад: 708