Loading...
Language: Malayalam
സഅ്ദ് (റ) തൻ്റെ കുടുംബത്തിൻ്റെയും സമ്പത്തിൻ്റെയും പകുതി നൽകാൻ ആഗ്രഹിച്ചപ്പോൾ, അബ്ദുറഹ്മാൻ (റ) പറഞ്ഞു:
بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِي أَهْلِكَ وَمَالِكَ
ബാറകല്ലാഹു ലക ഫീ അഹ്ലിക വമാലിക
അല്ലാഹു താങ്കൾക്കും താങ്കളുടെ കുടുംബത്തിനും സമ്പത്തിനും അനുഗ്രഹം (ബറകത്തു) നൽകട്ടെ. അബ്ദുറഹ്മാൻ (റ) പിന്നീട് ചോദിച്ചു, "നിങ്ങളുടെ മാർക്കറ്റ് എവിടെയാണ്?" അപ്പോൾ അവർ ഖൈനുഖഅ് മാർക്കറ്റ് കാണിച്ച് കൊടുത്തു. (അദ്ദേഹം അവിടെ പോയി) തുടർന്ന് ഉണങ്ങിയ തൈരും വെണ്ണയുമായി അവിടെ നിന്ന് ലാഭം നേടി മടങ്ങി. അങ്ങനെ അദ്ദേഹം എല്ലാ ദിവസവും (മാർക്കറ്റിൽ) പോകുന്നത് തുടർന്നു, അങ്ങനെ ഒരു ദിവസം അദ്ദേഹം മഞ്ഞ സുഗന്ധത്തിൻ്റെ അടയാളങ്ങളുമായി വന്നു. നബി (ﷺ) ചോദിച്ചു, "എന്താണിത് (സുഗന്ധം)?" അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു, "ഞാൻ വിവാഹിതനായി." നബി (ﷺ) ചോദിച്ചു, "നീ അവൾക്ക് എത്ര മഹർ നൽകി?" അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു, "ഞാൻ അവൾക്ക് ഒരു ഈന്തപ്പഴക്കുരുവിൻ്റെ വലിപ്പമുള്ള സ്വർണ്ണമോ അല്ലെങ്കിൽ ഈന്തപ്പഴക്കുരുവിൻ്റെ തൂക്കത്തിന് തുല്യമായ സ്വർണ്ണക്കഷണമോ നൽകി." നബി (ﷺ) പറഞ്ഞു, "ഒരു ആടിനെയെങ്കിലും കൊരുത്ത് ഒരു വിവാഹ സദ്യ ഒരുക്കുക."
Reference: ബുഖാരി: 3780, 5167